Прекрасное Далёко - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Виктор Попов

Слышу голос из Прекрасного Далека,

Голос утренний в серебряной росе.

Слышу голос - и манящая дорога

Кружит голову, как в детстве карусель.

Прекрасное далеко!

Не будь ко мне жестоко,

Не будь ко мне жестоко,

Жестоко не будь!

От чистого истока

В Прекрасное Далеко,

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь.

Слышу голос из Прекрасного Далека,

Он зовет меня в чудесные края.

Слышу голос - голос спрашивает строго:

А сегодня что для завтра сделал я?

Прекрасное далеко!

Не будь ко мне жестоко,

Не будь ко мне жестоко,

Жестоко не будь!

От чистого истока

В Прекрасное Далеко,

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь.

Я клянусь, что стану чище и добрее

И в беде не брошу друга никогда.

Слышу голос - и спешу на зов скорее

По дороге, на которой нет следа.

Прекрасное далеко!

Не будь ко мне жестоко,

Не будь ко мне жестоко,

Жестоко не будь!

От чистого истока

В Прекрасное Далеко,

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь.

Мен әдемі алыстан естимін дауысты,

Күміс шықтағы таңғы дауыс.

Мен дауысты және тартымды жолды естимін

Балалық шағында карусель сияқты басын айналдырады.

Керемет алыс!

Маған қатыгездік жасама

Маған қатыгездік жасама

Қатал болма!

Таза көзден

Алыстағы сұлуға

Алыстағы сұлуға

Мен саяхатты бастаймын.

Мен әдемі алыстан естимін дауысты,

Ол мені керемет жерлерге шақырады.

Мен дауысты естимін - дауыс қатал түрде сұрайды:

Мен бүгін ертеңге не істедім?

Керемет алыс!

Маған қатыгездік жасама

Маған қатыгездік жасама

Қатал болма!

Таза көзден

Алыстағы сұлуға

Алыстағы сұлуға

Мен саяхатты бастаймын.

Мен таза және мейірімді боламын деп ант етемін

Ал мен досымды ешқашан қиыншылықта қалдырмаймын.

Мен дауысты естимін - мен жақында қоңырау шалуға асығамын

Ешбір ізі жоқ жолда.

Керемет алыс!

Маған қатыгездік жасама

Маған қатыгездік жасама

Қатал болма!

Таза көзден

Алыстағы сұлуға

Алыстағы сұлуға

Мен саяхатты бастаймын.