Крылатые качели - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Таня Мелихова
Төменде әннің мәтіні берілген Крылатые качели , суретші - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Таня Мелихова аудармасымен
Ән мәтіні Крылатые качели "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Крылатые качели
Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Таня Мелихова
Оригинальный текст
В юном месяце апреле
В старом парке тает снег,
И весёлые качели
Начинают свой разбег.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Детство кончится когда-то,
Ведь оно не навсегда,
Станут взрослыми ребята,
Разлетятся кто куда.
А пока мы только дети,
Нам расти, ещё расти,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Шар земной быстрей кружится
От весенней кутерьмы,
И поют над нами птицы,
И поём, как птицы, мы.
Позабыто всё на свете,
Сердце замерло в груди,
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Только небо, только ветер,
Только радость впереди.
Взмывая выше ели,
Не ведая преград,
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Крылатые качели
Летят, летят, летят.
Перевод песни
Сәуірдің жас айында
Ескі саябақта қар ериді
Және күлкілі әткеншектер
Олар жүгіруді бастайды.
Дүниедегінің бәрін ұмытты
Жүрегі кеуде тұсында қатып қалды
Тек аспан, тек жел
Алда тек қуаныш.
Тек аспан, тек жел
Алда тек қуаныш.
Шыршаның үстінде қалықтап,
Ешқандай кедергілерді білу
Қанатты әткеншек
Ұш, ұш, ұш.
Қанатты әткеншек
Ұш, ұш, ұш.
Балалық шақ бітеді
Өйткені бұл мәңгі емес
Жігіттер өседі
Олар жан-жақты шашырап кетеді.
Ал біз тек бала болсақ та,
Біз өсеміз, өсеміз,
Тек аспан, тек жел
Алда тек қуаныш.
Тек аспан, тек жел
Алда тек қуаныш.
Шыршаның үстінде қалықтап,
Ешқандай кедергілерді білу
Қанатты әткеншек
Ұш, ұш, ұш.
Қанатты әткеншек
Ұш, ұш, ұш.
Жер шары тезірек айналады
Көктемгі аласапыраннан
Ал құстар біздің үстімізде сайрап жатыр
Ал біз құстар сияқты ән саламыз.
Дүниедегінің бәрін ұмытты
Жүрегі кеуде тұсында қатып қалды
Тек аспан, тек жел
Алда тек қуаныш.
Тек аспан, тек жел
Алда тек қуаныш.
Шыршаның үстінде қалықтап,
Ешқандай кедергілерді білу
Қанатты әткеншек
Ұш, ұш, ұш.
Қанатты әткеншек
Ұш, ұш, ұш.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз