Мы маленькие дети - Большой детский хор Всесоюзного радио и Центрального телевидения

Над нами солнце светит — не жизнь, а благодать,

Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять,

Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, —

Мы маленькие дети, нам хочется гулять.

А нам говорят, что катет короче гипотенузы,

А я говорю вам — хватит, устал я от этой обузы.

Па-ра-па-ра-ра па-ра короче гипотенузы,

Па-ра-па-ра-ра па-ра устал я от этой обузы.

Ах, встать бы на рассвете, убрать бы в стол тетрадь,

Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять,

Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, —

Мы маленькие дети, нам хочется гулять.

А нам говорят: «Афины войною пошли на Спарту»,

А я говорю: «Покинуть хочу поскорее парту!»

Па-ра-па-ра-ра па-ра, войною пошли на Спарту,

Па-ра-па-ра-ра па-ра, покинуть скорей бы парту.

Слова упрямо эти я буду повторять,

Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять,

Тем, кто за нас в ответе, давно пора понять, —

Мы маленькие дети, нам хочется гулять.

А нам говорят, что Волга впадает в Каспийское море,

А я говорю, что долго не выдержу этого горя.

Чтоб стать, говорят, человеком, шагать надо в ногу с веком,

А мы не хотим шагать, нам хочется гулять.

Үстімізде күн жарқырайды - өмір емес, рақым,

Біз үшін жауапты адамдар үшін түсінудің уақыты келді

Біз үшін жауапты адамдар үшін түсінудің уақыты келді -

Біз кішкентай баламыз, серуендегенді жақсы көреміз.

Бізге аяқтың гипотенузаға қарағанда қысқа екендігі айтылады,

Ал мен саған айтарым – болды, мен бұл ауыртпалықтан шаршадым.

Па-па-па-па-ра па-ра гипотенузаға қарағанда қысқа,

Па-ра-па-ра-ра па-ра мен бұл ауыртпалықтан шаршадым.

Ааа, таң атқанда тұру, үстелге дәптер қою,

Біз үшін жауапты адамдар үшін түсінудің уақыты келді

Біз үшін жауапты адамдар үшін түсінудің уақыты келді -

Біз кішкентай баламыз, серуендегенді жақсы көреміз.

Олар бізге: «Афины Спартаға қарсы соғысты», - дейді.

Мен: «Мен партадан тезірек кеткім келеді!» деймін.

Па-ра-па-ра-ра па-ра, олар Спартаға қарсы соғысты,

Па-ра-па-ра-ра па-ра, партадан тезірек кетіңіз.

Мен бұл сөздерді қайсарлықпен қайталаймын,

Біз үшін жауапты адамдар үшін түсінудің уақыты келді

Біз үшін жауапты адамдар үшін түсінудің уақыты келді -

Біз кішкентай баламыз, серуендегенді жақсы көреміз.

Бізге Еділ Каспий теңізіне құяды деп айтады,

Ал мен бұл қайғыға көп шыдамаймын деймін.

Адам болу үшін ғасырға ілесу керек дейді.

Ал біз жүргіміз келмейді, жүргіміз келеді.