Urban Tribal - Thomas Dolby
С переводом

Urban Tribal - Thomas Dolby

Альбом
The Golden Age Of Wireless
Год
1987
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225670

Төменде әннің мәтіні берілген Urban Tribal , суретші - Thomas Dolby аудармасымен

Ән мәтіні Urban Tribal "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Urban Tribal

Thomas Dolby

Оригинальный текст

She’d talk to boys

From the far side of town

And in a while

One chose her

They’d paint her face

Bringing gifts for her father

And shower her

With roses

In the early days

They used to laugh a lot

Now they don’t even smile very often

And their eyes seldom meet

If they can help it Urban tribal

The girl don’t have an answer to your call

Urban tribal

She won’t feed your babies anymore

She was the last in line

Ready to be taken for motherhood

Hand on Bible

Distill the urban tribal

From her blood

She’ll tell it all

The confession tonight

One prayer for hope

One for pardon

The early moon

And the glow from the powerplant

Will light her way

Back to (?)

In the early days

They used to laugh a lot

Now they don’t even smile very often

And their eyes seldom meet

If they can help it Urban tribal

The girl don’t have an answer to your call

Urban tribal

She won’t feed your babies anymore

She was the last in line

Ready to be taken for motherhood

Hand on Bible

Distill the urban tribal

From her blood

Перевод песни

Ол жігіттермен сөйлесетін

Қаланың арғы жағынан

Біраз уақыттан кейін

Біреуі оны таңдады

Олар оның бетін бояйды

Әкесіне сыйлықтар әкелді

Және оны душқа жібер

Раушан гүлдерімен

Алғашқы күндерде

Олар көп күлетін

Қазір олар жиі күлмейді

Және олардың көздері сирек кездеседі

Егер олар оған қалалық рулық көмектесе алса

Қыздың қоңырауыңызға жауабы жоқ

Қалалық тайпа

Ол енді сіздің балаларыңызды тамақтандырмайды

Ол соңғы кезекте болды

Ана болуға  дайын

Қол Киелі кітап

Қалалық тайпаны тазартыңыз

Оның қанынан

Ол барлығын айтып береді

Бүгін кешке мойындау

Үміт үшін бір дұға

Біреуі кешірім үшін

Ерте ай

Және электр станциясының жарқырауы

Оның жолын жарықтандырады

(?) дегенге оралу

Алғашқы күндерде

Олар көп күлетін

Қазір олар жиі күлмейді

Және олардың көздері сирек кездеседі

Егер олар оған қалалық рулық көмектесе алса

Қыздың қоңырауыңызға жауабы жоқ

Қалалық тайпа

Ол енді сіздің балаларыңызды тамақтандырмайды

Ол соңғы кезекте болды

Ана болуға  дайын

Қол Киелі кітап

Қалалық тайпаны тазартыңыз

Оның қанынан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз