I Scare Myself - Thomas Dolby
С переводом

I Scare Myself - Thomas Dolby

Альбом
Retrospectacle - The Best Of Thomas Dolby
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
340760

Төменде әннің мәтіні берілген I Scare Myself , суретші - Thomas Dolby аудармасымен

Ән мәтіні I Scare Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Scare Myself

Thomas Dolby

Оригинальный текст

I scare myself just thinking about you

I scare myself when I’m without you

I scare myself the moment that you’re going

I scare myself when I let my thoughts run

And when they’re running (Running, running, running), I keep thinking of you

And when they’re running what can I do?

I scare myself and I don’t mean lightly

I scare myself, it can get frightening

I scare myself, to think what I could do I scare myself, it’s some kind of voodoo

And with that voodoo (Voodoo, voodoo, voodoo), I keep thinking of you

And with that voodoo what can I do?

And with that voodoo, I keep thinking of you

And with that voodoo what can I do?

But it’s so, so very different when we’re together

And I’m so, so, so much calmer, I feel better

'Cause the stars already crossed our paths forever

And the sooner that we realise it the better

And then I’ll be with you and I won’t scare myself

And I’ll know what to do and I won’t scare myself

And my thoughts will run and I won’t scare myself

And I’ll think of you and I won’t scare myself

It’s me I’m scaring, it’s me I’m scaring, it’s me I’m scaring, it’s me I’m

scaring

It’s me I’m scaring, it’s me I’m scaring, it’s me I’m scaring, it’s me I’m

scaring

Перевод песни

Сен туралы ойлап қорқамын

Сенсіз жүргенде өзімді қорқамын

Сіз бара жатқан сәтте мен өзімді қорқамын

Ойларымды жібергенде, өзімді қорқамын

Олар жүгіріп келе жатқанда (жүгіру, жүгіру, жүгіру) сіз ойлаймын

Олар жүгіріп жатқанда, мен не істей аламын?

Мен өзімнен қорқамын және жеңіл айтқым келмейді

Мен өзімді қорқамын, бұл қорқынышты болуы мүмкін

Мен өзімді қорқамын, не істей аламын деп қорқамын, бұл вудудың бір түрі

Сол вудумен (вуду, вуду, вуду) мен сені ойлаймын

Бұл вудумен не істей аламын?

Сол вуду арқылы мен сен туралы ойлаймын

Бұл вудумен не істей аламын?

Бірақ екеуміз бірге болғанымыз сонша, өте басқаша

Мен сондай сабырлымын, өзімді жақсы сезінемін

Өйткені жұлдыздар біздің жолымызды мәңгілікке кесіп өтті

Оны неғұрлым ертерек түсінсек, соғұрлым жақсы

Содан кейін мен сенімен бірге боламын және өзімді қорқытпаймын

Мен не істеу керектігін білемін және өзімді қорқытпаймын

Менің ойларым болады, өзімді қорқытпаймын

Мен сені ойлап, өзімді қорқытпаймын

Мен қорқамын, мен қорқамын, мен қорқамын, мен

қорқыту

Мен қорқамын, мен қорқамын, мен қорқамын, мен

қорқыту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз