Europa And The Pirate Twins - Thomas Dolby

I was fourteen

She Was Twelve

Father travelled — hers as well

Europa

Down the beaches

Hand in hand

Twelfth of never on the sand

Then war took her away

We swore a vow that day:

We’ll be the Pirate Twins again, Europa

Oh my country, Europa

I’ll stand beside you in the rain, Europa

Ta republique…

Nine years after, who’d I see

On the cover of a magazine?

Europa

Buy her singles and see all her films

Paste her pictures on my windowsill

But that’s not quite the same — It isn’t, is it?

Europa my old friend…

We’ll be the Pirate Twins again

Europa

Oh my country.

Europa

I’ll walk beside you in the rain

Europa

Ta republique…

Blew in from the hoverport

She was back in London

Pushed past the papermen

Calling her name

She smiled for the cameras

As a bodyguard grabbed me Then here eyes were gone forever

As they drove her away…

We’ll be the Pirate Twins again, Europa

Oh my country, Europa

I’ll walk beside you in the rain Europa

Ta republique …

Мен он төртте едім

Ол он екіде еді

Әкесі саяхаттаған - ол да

Еуропа

Жағажайлардан төмен

Қолма қол

Құмда ешқашан он екі

Сосын соғыс оны алып кетті

Біз сол күні ант бердік:

Біз тағы да қарақшы егіздер боламыз, Еуропа

О менің елім, Еуропа

Жаңбырда жаныңда тұрамын, Еуропа

Республика…

Тоғыз жылдан кейін мен кімді көрдім

Журналдың мұқабасында ?

Еуропа

Оның бойдақтарын сатып алып, оның барлық фильмдерін көріңіз

Оның суреттерін               терезем                                                                                                                                  |

Бірақ бұл мүлдем бірдей емес — солай емес пе?

Еуропа менің ескі досым…

Біз тағы да қарақшы егіздер боламыз

Еуропа

О менің елім.

Еуропа

Жаңбырда жаныңда жүремін

Еуропа

Республика…

Ховерпорттан кіріңіз

Ол Лондонға қайтып келді

Қағазшылардың жанынан өтіп кетті

Оның атын шақыру

Ол камераларға қарап күлді

Күзетші мені ұстап алғанда Сосын мұнда көздер мәңгілікке өшті

Олар оны қуып жіберген кезде…

Біз тағы да қарақшы егіздер боламыз, Еуропа

О менің елім, Еуропа

Жаңбыр жауған Еуропада мен жаныңда жүремін

Республика…