Leipzig - Thomas Dolby
С переводом

Leipzig - Thomas Dolby

Альбом
Retrospectacle - The Best Of Thomas Dolby
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233570

Төменде әннің мәтіні берілген Leipzig , суретші - Thomas Dolby аудармасымен

Ән мәтіні Leipzig "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leipzig

Thomas Dolby

Оригинальный текст

Thirty-nine and you need some leeway

Soon you’re eying the overseas page

The trains are running late

As you close the garden gate

Stepping through your steel front door frame

Dinner’s in the microwave, sweetie

Leipzig is calling you, Henry (on the cardboard thoroughfare)

Leipzig is calling you, James

Leipzig is calling you, Leonard (the clouds run parallel)

Leipzig is calling you names

Cars were burning

On yellow lines

Wheels turning

Traffic light… change

Another misty bus queue morning

Faces smile down from a hoarding

Stoop to the bin

Drop something in

Well you’ll soon feel yourself again

And every place is just the same, isn’t it?

Leipzig is calling you, Benny (from the mouth of the megaphone)

Leipzig is calling you, James

Leipzig is calling you, Leonard (and other cartoon characters)

Leipzig is calling you names

Like the sound of taxi brakes

The sound of a dentist’s drill

The colour of skates on ice under clingfilm

It’s calling

Leipzig is calling you names

Hear it calling.

Every place is just the same isn’t it?

Leipzig is calling you, Benny (from the mouth of the megaphone)

Leipzig is calling you, James

Leipzig is calling you, Leonard (and other cartoon characters)

Leipzig is calling you names

Перевод песни

Отыз тоғыз және сізге еркіндік қажет

Жақында сіз шетелдегі бетке қарайсыз

Пойыздар кешігіп барады

Бақша қақпасын жауып жатқанда

Алдыңғы болат есік жақтауынан өту

Кешкі ас микротолқынды пеште, тәттім

Лейпциг сізге қоңырау шалып жатыр, Генри (картон тас жолында)

Лейпциг сені шақырып жатыр, Джеймс

Лейпциг сені шақырып жатыр, Леонард (бұлттар параллель жүреді)

Лейпциг сізді атайды

Көліктер өртеніп жатты

Сары жолдарда

Доңғалақтардың айналуы

Бағдаршам... өзгерту

Таңертең тағы да тұманды автобус кезегі

Жиналған жүздері күлімсіреді

Себетке  тоқтаңыз

Бірдеңені тастаңыз

Жақында сіз өзіңізді қайтадан сезінесіз

Әр жер бірдей, солай емес пе?

Лейпциг  саған  қоңырау шалып жатыр, Бенни (мегафонның ауызынан )

Лейпциг сені шақырып жатыр, Джеймс

Лейпциг сені шақырып жатыр, Леонард (және басқа мультфильм кейіпкерлері)

Лейпциг сізді атайды

Такси тежегішінің дыбысы сияқты

Тіс дәрігерінің бұрғысының дауысы

Пленка астындағы мұздағы конькилердің түсі

Шақырып жатыр

Лейпциг сізді атайды

Қоңырауды  тыңдаңыз.

Барлық жер бірдей, солай емес пе?

Лейпциг  саған  қоңырау шалып жатыр, Бенни (мегафонның ауызынан )

Лейпциг сені шақырып жатыр, Джеймс

Лейпциг сені шақырып жатыр, Леонард (және басқа мультфильм кейіпкерлері)

Лейпциг сізді атайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз