Төменде әннің мәтіні берілген The Statue Got Me High , суретші - They Might Be Giants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
They Might Be Giants
The statue got me high
The statue got me high
The monument of granite
Sent a beam into my eye
The statue made me die
The statue made me die
It took my hand it killed me
And it turned me to the sky
The stone it called to me
(and now I see the things the stone has shown to me)
A rock that spoke a word
(an animated mineral it can be heard)
And though I once preferred a human being’s company
They pale before the monolith that towers over me
The statue got me high
The statue got me high
The truth is where the sculptor’s chisel
Chipped away the lie
The statue made me fry
The statue made me fry
My coat contained a furnace
Where there used to be a guy
The stone it called to me
(and now I see the things the stone has shown to me)
A rock that spoke a word
(an animated mineral it can be heard)
And as the screaming fire engine siren filled the air
The evidence had vanished from my charred and smoking chair
And what they found
Was just a statue standing
Where the statue got me high
And now it is your turn
(your turn to hear the stone and then your turn to burn)
The stone it calls to you
(you can’t refuse to do the things it tells you to)
And as the screaming fire engine siren fills the air
The evidence will vanish from your charred and smoking chair
And what they found
Was just a statue standing
Where the statue got me high
And what they’ll find
Is just a statue standing
Where the statue got you
High
Мүсін мені биіктете түсті
Мүсін мені биіктете түсті
Гранит ескерткіші
Менің көзіме сәуле жіберді
Мүсін мені өлуге мәжбүр етті
Мүсін мені өлуге мәжбүр етті
Бұл менің қолым мені өлтірді
Бұл мені аспанға айналдырды
Ол мені шақырған тас
(Енді мен тас тастардың маған көрсеткен заттарын көремін)
Бір сөз сөйлейтін тас
(анимациялық минералды естуге болады)
Бір кездері мен адамдармен бірге болғанды ұнатсам да
Олар менің үстімде тұрған монолиттің алдында бозарып кетті
Мүсін мені биіктете түсті
Мүсін мені биіктете түсті
Ақиқат мүсіншінің қашауында
Өтірікті жойды
Мүсін мені қуырды
Мүсін мені қуырды
Менің пальтамда пеш бар
Бұрын жігіт болған жерде
Ол мені шақырған тас
(Енді мен тас тастардың маған көрсеткен заттарын көремін)
Бір сөз сөйлейтін тас
(анимациялық минералды естуге болады)
Айқайлаған өрт сөндіру машинасының сиренасы ауаны толтыра бастады
Күйіп кеткен және темекі шегетін орындығымнан дәлелдер жоғалып кетті
Және олар не тапты
Ол жай ғана мүсін болды
Мүсін мені биіктеткен жер
Енді бұл сіздің кезегіңіз
(тасты еститін кезегіңіз, сосын жану кезегіңіз)
Ол сені шақыратын тас
(сіз ол айтқан нәрселерді орындаудан бас тарта алмайсыз)
Айқайлаған өрт сөндіру машинасының сиренасы ауаны толтырған кезде
Дәлелдер сіздің күйдірілген және темекі шегетін орындығыңыздан жоғалады
Және олар не тапты
Ол жай ғана мүсін болды
Мүсін мені биіктеткен жер
Және олар не табады
Бұл жай ғана тұрған мүсін
Мүсін сізді қайдан алды
Жоғары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз