Төменде әннің мәтіні берілген Sleeping in the Flowers , суретші - They Might Be Giants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
They Might Be Giants
I got a crush
Copy shop clerk
But she won’t look up at me
Don’t want to be known as the freak who just comes around to catch her eye
We could be sleeping in the flowers
We could sleep all afternoon
You’d proclaim that you’re an island
I proclaim that I’m one too
Then we float into the harbor with just piers and boats around
I declare that I am England
You declare that I have drowned
I got a ride home with a drunk guy
How ungrateful I must have seemed
He showed me how to spin my head round and round
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss that I’ve been fired
Мен ғашық болдым
Көшіру дүкенінің қызметкері
Бірақ ол маған қарамайды
Көзді ұстап алу үшін айналасында болатын фрак ретінде танымал болғыңыз келмейді
Біз гүлдерде ұйықтап жатқан болармыз
Түстен кейін ұйықтай аламыз
Сіз өзіңізді арал деп жариялайсыз
Мен бір екенімді жариялаймын
Содан кейін біз айлақтағы пирстер мен қайықтармен жүземіз
Мен Англия екенімді мәлімдеймін
Сіз менің суға батып кеткенімді мәлімдейсіз
Мен мас жігітпен үйге жеткіздім
Мен қаншалықты алғыссыз болып көрінгенмін
Ол маған менің айналымымды қалай айналдыратынын көрсетті
Біз гүлдерде ұйықтайтын боламыз
Бастығыма менің жұмыстан шығарылғанымды айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз