She's an Angel - They Might Be Giants
С переводом

She's an Angel - They Might Be Giants

Альбом
They Might Be Giants
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
157460

Төменде әннің мәтіні берілген She's an Angel , суретші - They Might Be Giants аудармасымен

Ән мәтіні She's an Angel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's an Angel

They Might Be Giants

Оригинальный текст

I met someone at the dog show

She was holding my left arm

But everyone was acting normal, so I tried to look nonchalant

We both said, «I really love you»

The Shriners loaned us cars

We raced up and down the sidewalk twenty thousand million times

Why did they send her over anyone else?

How should I react?

These things happen to other people

They don’t happen at all, in fact

When you’re following an angel

Does it mean you have to throw your body off a building?

Somewhere they’re meeting on a pinhead

Calling you an angel, calling you the nicest things

I heard they had a space program

When they sing you can’t hear, there’s no air

Sometimes I think I kind of like that

And other times I think I’m already there

Gonna ask for my admission

Gonna speak to the man in charge

The secretary says he’s on another line

Can I hold for a long, long time?

I found out she’s an angel

I don’t think she knows I know

I’m worried that something might happen to me

If anyone ever finds out

Why, why did they send her over anyone else?

How should I react?

These things happen to other people

They don’t happen at all

When you’re following an angel

Does it mean you have to throw your body off a building?

Somewhere they’re meeting on a pinhead

Calling you an angel, calling you the nicest things

I heard they had a space program

When they sing you can’t hear, there’s no air

Sometimes I think I kind of like that

And other times I think I am already there

When you’re following an angel

Does it mean you have to throw your body off a building?

Somewhere they’re meeting on a pinhead

Calling you an angel, calling you the nicest things

Перевод песни

Мен ит шоуында біреумен таныстым

Ол менің сол қолымды ұстады

Бірақ барлығы қалыпты әрекет етті, сондықтан мен  беймәлім   болуға  тырыстым

Екеуміз де: «Мен сені шын сүйемін»

Шринерлер бізге көлікті қарызға берді

Біз жиырма мың миллион рет тротуардан жоғары және төмен жүгірдік

Неліктен олар оны басқа біреуге жіберді?

Мен қалай әрекет етуім керек?

Бұл жағдайлар басқа адамдарда болады

Олар іс жүзінде мүлде болмайды

Періштеден кейін

Бұл денеңізді ғимараттан лақтыру керек дегенді білдіре ме?

Бір жерде олар түйреуіштің басында кездесіп жатыр

Сізді періште деп атайды, сізді ең жақсы нәрселер деп атайды

Мен олардың ғарыштық бағдарламасы болғанын есттім

Олар ән айтқанда, сіз естімейсіз, ауа жоқ

Кейде мен осындай ойлаймын

Мен басқа уақытта мен қазірдің өзімдемін деп ойлаймын

Менің кіруімді сұраймын

Жауапты адаммен  сөйлесемін

Хатшы басқа желіде екенін айтады

Ұзақ, ұзақ уақыт ұстай аламын ба?

Мен оның періште екенін білдім

Ол менің білетінімді білмейді деп ойлаймын

Маған бірдеңе болуы мүмкін деп қорқамын

Біреу білетін болса

Неліктен олар оны басқа біреуге жіберді?

Мен қалай әрекет етуім керек?

Бұл жағдайлар басқа адамдарда болады

Олар мүлде болмайды

Періштеден кейін

Бұл денеңізді ғимараттан лақтыру керек дегенді білдіре ме?

Бір жерде олар түйреуіштің басында кездесіп жатыр

Сізді періште деп атайды, сізді ең жақсы нәрселер деп атайды

Мен олардың ғарыштық бағдарламасы болғанын есттім

Олар ән айтқанда, сіз естімейсіз, ауа жоқ

Кейде мен осындай ойлаймын

Және басқа уақыттар мен қазірдің өзім бар деп ойлаймын

Періштеден кейін

Бұл денеңізді ғимараттан лақтыру керек дегенді білдіре ме?

Бір жерде олар түйреуіштің басында кездесіп жатыр

Сізді періште деп атайды, сізді ең жақсы нәрселер деп атайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз