No One Knows My Plan - They Might Be Giants
С переводом

No One Knows My Plan - They Might Be Giants

Альбом
John Henry
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154450

Төменде әннің мәтіні берілген No One Knows My Plan , суретші - They Might Be Giants аудармасымен

Ән мәтіні No One Knows My Plan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Knows My Plan

They Might Be Giants

Оригинальный текст

I was careless

I can see that now

I must be silent

Must contain my secret smile

I want to tell you

You my mirror

You my iron bars

When I made a shadow on my window shade

They called the police and testified

But they’re like the people chained up in the cave

In the allegory of the people in the cave by the Greek guy

No one understands

No one knows my plan

Why the dancing, shouting

Why the shrieks of pain

The lovely music

Why the smell of burning autumn leaves

No one understands

No one knows my plan

Why the dancing, shouting

Why the shrieks of pain

The lovely music

Why the smell of burning autumn leaves

In my prison cell I bide my time

Always thinking

Always busy cooking up an angle

Working on the tiny blueprint of the angle

Sketching out the burning autumn leaves

No one understands

No one knows my plan

I must be silent, must contain my secret smile

I want to tell you

You my mirror

You my iron bars

No one understands

No one knows my plan

Перевод песни

Мен абайсызда болдым

Мен енді көремін

Мен үндемеуім керек

Менің жасырын күлімсіреген болуы керек

Мен саған  айтқым  келеді

Сен менің айнам

Сен менің темір торларым

Мен терезенің көлеңкесіне көлеңке  салған кезде

Олар полиция шақырып, куәлік берді

Бірақ олар үңгірде шынжырға байланған адамдар сияқты

Грек жігітінің үңгірдегі адамдар туралы аллегориясында

Ешкім түсінбейді

Менің жоспарымды ешкім білмейді

Неге билейді, айқайлайды

Неліктен ауырсынудың айқайлары

Керемет музыка

Күзгі жапырақтардың иісі неліктен

Ешкім түсінбейді

Менің жоспарымды ешкім білмейді

Неге билейді, айқайлайды

Неліктен ауырсынудың айқайлары

Керемет музыка

Күзгі жапырақтардың иісі неліктен

Мен түрмеде уақытымды өтемін

Әрқашан ойлау

Әрқашан бұрышты пісіру

Бұрыштың кішкентай сызбасымен жұмыс істеу

Жанып тұрған күзгі жапырақтардың сызбасын сызу

Ешкім түсінбейді

Менің жоспарымды ешкім білмейді

Мен үндемеуім керек, жасырын күлкімді сақтауым керек

Мен саған  айтқым  келеді

Сен менің айнам

Сен менің темір торларым

Ешкім түсінбейді

Менің жоспарымды ешкім білмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз