I'm Impressed - They Might Be Giants

I’m impressed, I’m impressed

When that gorilla beats his chest

I fall to bits

I confess

I admit I’m impressed

When the torpedo in the vest barks his orders

I’m impressed

And I find that my head’s nodding yes

Though my legs are not following

I’m inspired by events

To remember the exits in back of me

I’m impressed, I’m impressed

When that gorilla pounds his desk

I fall to bits

I confess

I admit I’m impressed

Through generalissimo’s request

I can’t help but feel impressed

On the one hand he’ll

Give you five good reasons to follow him

On the other hand

You see nobody leaving the stadium

I’m impressed, I’m impressed

By that Godzilla’s flaming breath

I fall to bits

I confess

I admit I’m impressed

When the tornado from the west crushes buildings

I’m impressed

And I find that my head’s nodding yes

Though my legs are not following

I’m inspired by events

To remember the exits in back of me

I’m impressed, I’m impressed

When that gorilla beats his chest

I fall to bits

I confess

I admit I’m impressed

When the torpedo in the vest barks his orders

I’m impressed

Мен таң қалдым, таң қалдым

Бұл горилла оның кеудесін ұрған кезде

Мен жүріп қалдым

Мен мойындаймын

Мен әсер алғанымды мойындаймын

Көкірекшедегі торпедо оның бұйрықтарын үрген кезде

Мен әсер алдым

Менің басымның иә деп шайқап тұрғанын  байқадым

Менің аяқтарым жүрмейді

Мен оқиғалардан шабыт аламын

Артымда шығуларды                                                                                                     |

Мен таң қалдым, таң қалдым

Бұл горилла оның үстелін ұрғанда

Мен жүріп қалдым

Мен мойындаймын

Мен әсер алғанымды мойындаймын

Генералиссимоның өтініші арқылы

Маған әсер қалдырмай тұра алмаймын

Бір жағынан ол

Оған еруге бес жақсы себеп беріңіз

Басқа жақтан

Стадионнан ешкім шықпайтынын көріп тұрсыз

Мен таң қалдым, таң қалдым

Сол арқылы Годзилланың жалындаған демі

Мен жүріп қалдым

Мен мойындаймын

Мен әсер алғанымды мойындаймын

Батыстан соққан торнадо ғимараттарды қиратады

Мен әсер алдым

Менің басымның иә деп шайқап тұрғанын  байқадым

Менің аяқтарым жүрмейді

Мен оқиғалардан шабыт аламын

Артымда шығуларды                                                                                                     |

Мен таң қалдым, таң қалдым

Бұл горилла оның кеудесін ұрған кезде

Мен жүріп қалдым

Мен мойындаймын

Мен әсер алғанымды мойындаймын

Көкірекшедегі торпедо оның бұйрықтарын үрген кезде

Мен әсер алдым