Төменде әннің мәтіні берілген Extra Savoir Faire , суретші - They Might Be Giants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
They Might Be Giants
When i walk down the street, most guys look like elves
I don’t mean to put them down but they do It’s hard to understand me from the language i use
There’s no word in english for my style
What’s a man like me supposed to do With all this extra savoir-faire
What is left for me to prove, dear
I know just what to do when the ladies come 'round
You can try to copy me but you’ll fail
Now, you might think you’re different but time will prove me right
When you wake up from your dream i’ll be gone
What’s a man like me supposed to do With all this extra savoir-faire
What is left for me to prove, dear
Мен көшеде келе жатқанда, жігіттердің көпшілігі эльфтерге ұқсайды
Мен оларды төмендеткім келмейді, бірақ олар мені қолданған тілден түсіну қиын
Менің стилім үшін ағылшын тілінде ешқандай сөз жоқ
Маған ұқсайтын адам осы қосымша савояр-жәрмеңкелермен байланысты
Маған дәлелдеу не қалды, қымбаттым
Мен әйелдер келгенде не істеу керектігін білемін
Сіз мені көшіруге тырысуға болады, бірақ сіз сәтсіздікке ұшырайсыз
Енді сіз өзіңізді басқашамын деп ойлауыңыз мүмкін, бірақ уақыт мені Өзіңізді басқашамын деп ойлауыңыз мүмкін
Түсіңізден оянғанда мен жоқ боламын
Маған ұқсайтын адам осы қосымша савояр-жәрмеңкелермен байланысты
Маған дәлелдеу не қалды, қымбаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз