Төменде әннің мәтіні берілген Doom Doom , суретші - They Might Be Giants аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
They Might Be Giants
Lor Lor
There’s a weapon at your door
And its pointed at your eyesocket
(Doppelgängers of They)
Drone Drone
It’s a missile to your home
And the missile’s got your name on it
(Doppelgängers of They)
«Park the car, and hitch a star to the Doppelgängers of They.»
Doom Doom
It’s a rocket from the tomb
And the rocket’s got your name on it
(Doppelgängers of They)
Doom Doom
There’s a bucket in your room
And the bucket’s got your vibe in it
(Doppelgängers of They)
«Bring your buckets, Doom.
You think you’re sick, but we’re sick.
We threw a bomb in your hair,
So quit shaking it out.»
Bang Bang
Is the leader of the gang
With a cap for your brain pocket
(Doppelgängers of They)
Bang Bang
And the leader of the gang
Put your thumb in the wall socket
(Doppelgängers of They)
«Wake up, (fruity??).
They gonna get you.»
Лор Лор
Есігіңде қару бар
Және ол көздің шұңқырына бағытталған
(Олардың қосарлары)
Drone Drone
Бұл сіздің үйіңізге зымыран
Зымыранда сіздің атыңыз жазылған
(Олардың қосарлары)
«Көлікті тұраққа қойып, олардың екі жұлдызына жұлдызды қоңыз.»
Doom Doom
Бұл бейіттен ұшқан зымыран
Зымыранда сіздің атыңыз жазылған
(Олардың қосарлары)
Doom Doom
Бөлмеңізде шелек бар
Ал шелектің ішінде сіздің діріл бар
(Олардың қосарлары)
«Шелектеріңді әкел, Дом.
Сіз өзіңізді ауырып жатырмын деп ойлайсыз, бірақ біз ауырып жатырмыз.
Шашыңызға бомба лақтырдық,
Сондықтан оны сілкіп қоймаңыз».
Bang Bang
Банданың басшысы
Миыңыздың қалтасына арналған қалпақ
(Олардың қосарлары)
Bang Bang
Ал банданың басшысы
Бас бармақты қабырғадағы розеткаға салыңыз
(Олардың қосарлары)
«Оян, (жемісті?).
Олар сені алады.»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз