Can't Keep Johnny Down - They Might Be Giants

Outnumbered a million to one

All of the dicks in this dick town

Can’t keep Johnny down

Men piled up in a towering mound

None of them once has found a way

To keep Johnny down

Spending days by myself

Remembering slights

I’m not a monument to justice

Plus which, I don’t forget a face

And they can’t (down, down, down)

Can’t keep Johnny down (down, down, down)

They haven’t yet built the man (down, down, down)

That’ll keep old Johnny down (down, down, down)

Some dude

Hitting golf balls on the moon

Bathroom in his pants

And he thinks he’s better than me

I’m pointing a finger at my own face

They can’t know what’s in here

And they can’t keep Johnny down

Beneath my dignity

To flip off the guy

When he pulls up alongside

To say my gas cap is unscrewed

And they can’t (down, down, down)

Can’t keep Johnny down (down, down, down)

They haven’t yet built the man (down, down, down)

That’ll keep old Johnny down (down, down, down)

And they don’t (down, down, down)

Don’t know what I’ve seen (down, down, down)

They can’t know what’s in here (down, down, down)

And they can’t keep Johnny down (down, down, down)

Миллионнан бір көп болды

Бұл қалашықтағы барлық сиқырлар

Джонниді ұстай алмаймын

Ер адамдар ұстанушы үйіндіге жиналды

Олардың ешқайсысы бір рет жол тапқан жоқ

Джонниді төмен түсіру үшін

Күндерді өзім өткізу

Жеңілдерді еске түсіру

Мен әділдік ескерткіші емеспін

Оған қоса, мен бетті ұмытпаймын

Және олар мүмкін емес (төмен, төмен, төмен)

Джонниді төмен ұстай алмаймын (төмен, төмен, төмен)

Олар әлі адамды салған жоқ (төмен, төмен, төмен)

Бұл ескі Джонниді төмендетеді (төмен, төмен, төмен)

Кейбір жігіт

Айда гольф доптарын соғу

Жуынатын бөлме оның шалбарында

Ол маған қарағанда жақсы деп санайды

Мен өз бетіме саусағымды көріп жатырмын

Олар бұл жерде не бар екенін біле алмайды

Және олар Джонниді ұстай алмайды

Менің абыройымнан төмен

Жігітті   алып тастау үшін

Ол бірге тартып жатқанда

Менің газ қақпағым  бұралған    айту     айту 

Және олар мүмкін емес (төмен, төмен, төмен)

Джонниді төмен ұстай алмаймын (төмен, төмен, төмен)

Олар әлі адамды салған жоқ (төмен, төмен, төмен)

Бұл ескі Джонниді төмендетеді (төмен, төмен, төмен)

Және олар жоқ (төмен, төмен, төмен)

Мен не көргенімді білмеймін (төмен, төмен, төмен)

Олар мұнда не бар екенін біле алмайды (төмен, төмен, төмен)

Олар Джонниді төмендете алмайды (төмен, төмен, төмен)