Bloodmobile - They Might Be Giants

The Bloodmobile

The Bloodmobile

A delivery service inside us

We begin in the heart’s right ventricle

And travel to the lungs

Red blood cells get oxygen

To take back to the heart

Then from the left side of the heart

And out to every cell

Delivered by the Bloodmobile

The food that’s been digested

Is waiting at the dock

To be taken to the tissues

In the body’s grocery truck

So from the small intestine

It’s carried everywhere

Delivered by the Bloodmobile

The Bloodmobile

The Bloodmobile

A delivery service inside us

The white blood cells are soldiers

That fight infectious germs

They make the antibodies

Their weapons in the fight

The army is transported

Wherever they must go

Delivered by the Bloodmobile

We need to send a message

To tell a limb to grow

Or speed the heart or regulate

Your hunger or your sleep

The hormones are the message

They’re sent from many glands

The messenger’s the Bloodmobile

Somebody’s got to haul out the trash

To the liver and the kidneys

It’s not a pretty job

Carbon dioxide gets carried

To the lungs to be exhaled

And the garbage truck is the Bloodmobile

The Bloodmobile

The Bloodmobile

A delivery service inside us

To carry oxygen, nutrients, things that fight infections

Do the trash collection and deliver the mail

And we’re all (and we’re all)

Delivered by the Bloodmobile

Bloodmobile

Bloodmobile

Бізде жеткізу қызметі

Біз жүректің оң қарыншасынан бастаймыз

Және өкпеге  саяхаттаңыз

Қызыл қан жасушалары оттегін алады

Жүрекке оралу

Содан кейін жүректің сол жағынан

Әр ұяшыққа

Bloodmobile арқылы жеткізілді

Ас қорытылған тағам

Докта күтуде

Ұлпаларға апару керек

Дененің азық-түлік жүк көлігінде

Сонымен жіңішке ішектен

Ол барлық жерде тасымалданады

Bloodmobile арқылы жеткізілді

Bloodmobile

Bloodmobile

Бізде жеткізу қызметі

Ақ қан жасушалары - сарбаздар

Бұл жұқпалы микробтармен күреседі

Олар антиденелерді жасайды

Олардың ұрыстағы қарулары

Әскер  тасымалданады

Олар қайда бару керек

Bloodmobile арқылы жеткізілді

Бізге хабарлама жіберу керек

Аяқтың өсуін  айту

Немесе жүректі жылдамдату немесе реттеу

Сіздің аштығыңыз немесе ұйқыңыз

Гормондар - бұл хабарлама

Олар көптеген бездерден жіберіледі

Хабаршы – Bloodmobile

Біреу қоқыс шығаруы керек

Бауыр мен бүйрекке

Бұл әдемі жұмыс емес

Көмірқышқыл газы тасымалданады

Дем шығарылатын өкпеге 

Ал қоқыс таситын көлік – Bloodmobile

Bloodmobile

Bloodmobile

Бізде жеткізу қызметі

Оттегін, қоректік заттарды, инфекциялармен күресетін заттарды тасымалдау

Қоқыс жинап, поштаны жеткізіңіз

Біз бәріміз (және бәріміз)

Bloodmobile арқылы жеткізілді