Alienation's For The Rich - They Might Be Giants

I gotta get a job

I got to get some pay

My son’s gotta go to art school

He’s leavin' in three days

And the TV is in Esperanto

You know that that’s a bitch

But alienation’s for the rich

And I’m feelin' a-poorer every day

A-hey hey hey

Well I ain’t feelin' happy

About the state of things in my life

But I’m workin' to make it better

With a six of Miller High Life

Just drinkin' and a-drivin'

A-makin' sure my dues get paid

Because alienation’s for the rich

And I’m feelin' a-poorer every day

A-hey hey hey

Ah hahahaha!

Well I ain’t feelin' happy

About the state of things in my life

But I’m workin' to make it better

With a six of Miller High Life

Just drinkin' and a-drivin'

A-makin' sure my dues get paid

Because alienation’s for the rich

And I’m feelin' a-poorer every day

A-hey hey hey

A-hey hey hey

A-hey hey hey

Ah hahahahahahaha!

Мен жұмысқа орналасуым керек

Маған біраз ақы алуым керек

Ұлым өнер мектебіне баруы керек

Ол үш күннен кейін кетеді

Ал теледидар  эсперанто  тілінде

Сіз бұл ақымақ екенін білесіз

Бірақ иеліктен шығару байларға арналған

Ал мен өзімді күн сайын кедей сезінемін

А-эй эй эй

Мен өзімді бақытты сезінбеймін

Менің өмірімдегі жағдай туралы 

Бірақ мен оны жақсарту үшін жұмыс жасаймын

Миллер Хай өмірінің алтылығымен

Тек ішу және көлік жүргізу

Менің төлемдерім төленетініне сенімдімін

Өйткені бөтен болу байларға арналған

Ал мен өзімді күн сайын кедей сезінемін

А-эй эй эй

Ах хахаха!

Мен өзімді бақытты сезінбеймін

Менің өмірімдегі жағдай туралы 

Бірақ мен оны жақсарту үшін жұмыс жасаймын

Миллер Хай өмірінің алтылығымен

Тек ішу және көлік жүргізу

Менің төлемдерім төленетініне сенімдімін

Өйткені бөтен болу байларға арналған

Ал мен өзімді күн сайын кедей сезінемін

А-эй эй эй

А-эй эй эй

А-эй эй эй

Ах хахахахахаха!