Төменде әннің мәтіні берілген The Ways Of Men (BBC Radio 1) , суретші - The Waterboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Waterboys
Well I’ve had enough of the ways of men
Said I’ve had enough of the ways of men
Yes, I’ve had enough of the ways of men
His sordid games rape my brain
Well, I’ve had enough of his tomfoolery and shame
Yes, I’ve had enough of his tomfoolery and his shame
Oooh, I’ve had just enough of his tom-tom foolery and his shame
His sordid games rape my brain
As the wind sweeps across generations up and down the sweep of history
He leaves his tracks in all places, leaves his stain in all beds
He builds schools and pleasures, all designed to prevent illumination
All of his games rape my brain
He put his flag in the desert, but I need water
He put his flag in the desert, but I need water
He put his flag in the desert, but I need water
He put his flag in the desert, but I need water, water, water
Long hast thou dwelt in darkness
Quit the night, and seek the day
Маған ерлердің жолдары жеткілікті
Менде ер адамдардың жолдары жеткілікті болды
Ия, менде ер адамдардың жолдары жеткілікті болды
Оның сұмдық ойындары менің миымды зорлайды
Мен оның ақымақтығы мен ұятына әбден жеттім
Иә, оның ақымақтығы мен ұятына әбден жеттім
Ооо, мен оның ақымақтығы мен ұятына әбден жеттім
Оның сұмдық ойындары менің миымды зорлайды
Желдің тарихтың жоғары төмен тарих тарих ұрпақтарын
Ол барлық жерде ізін қалдырады, барлық төсекте дағын қалдырады
Ол мектептер мен ләззаттардың барлығы жарықтандырудың болмауы үшін салады
Оның барлық ойындары менің миымды зорлайды
Ол жалауын |
Ол жалауын |
Ол жалауын |
Ол жалауын шөлге қойды, бірақ маған су, су, су керек
Сіз қараңғыда ұзақ |
Түнді тастап, күндізді ізде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз