Төменде әннің мәтіні берілген Spring Comes to Spiddal , суретші - The Waterboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Waterboys
The lights are on in Standun’s
And the spell has been broken
The roadside teahouse door
Is wide open
A sign on the wall
Says «American also spoken»
As Spring comes to Spiddal
The village girls go walking
By without their coats
The Irish gaelic college
Is alive again with folk
Farmers gather talking
Freed from Winter’s yoke
As Spring comes to Spiddal
A tourist with a telescope
And a funny looking German bloke
And a billy goat
All invoke
The Summer soon to bloom
On a soft and fresh Atlantic air
A mist of pollen floats
On Galway Bay I spy
A gaily painted fishing boat
There’s a rustle around the boreens
And a song on every throat
As Spring comes
To Spiddal
Стандунда шамдар қосулы
Ал заклинание бұзылды
Жол бойындағы шайхана есігі
Кең ашық
Қабырғадағы белгі
«Американдықтар да сөйлейді» дейді
Көктемнің көңілін қалдырады
Ауыл қыздары қыдырып жүр
Пальтосыз
Ирландиялық гель колледжі
Халықпен қайта тірі
Фермерлер жиналып сөйлеседі
Қыстың қамытынан босаған
Көктемнің көңілін қалдырады
Телескопы бар турист
Бір күлкілі неміс жігіті
Ал бір ешкі
Барлығы шақырады
Жақында жаз гүлдейді
жұмсақ және таза Атлант ауасында
Тозаңның тұманы қалқып жүреді
Голуэй шығанағында мен тыңшылық жасаймын
Көңілді боялған балықшы кемесі
Бұрғылардың айналасында сыбдыр естіледі
Әр көмейде ән
Көктем келгенде
Спиддалға
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз