Төменде әннің мәтіні берілген The Thrill Is Gone , суретші - The Waterboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Waterboys
I’m too tired to deceive you
We can’t pretend there’s nothing wrong
Who’ll be first to say it that the thrill is gone?
And we never get it back
And when we talk of old acquaintance
Speak like two strangers all day long
The only four words that I hear are, «The thrill is gone»
Hey, and we never get it back
When evening drops magenta
And goodbye hangs on and on
And on, and on, and on, and on, and on
I won’t need to go to sleep and dream to tell me
That the thrill is gone
And we never get it back
No, we never get it back
No, we never get it back
Мен сізді алдаудан тым шаршадым
Ештеңе жоқ деп айта алмаймыз
Толқудың жойылғанын кім бірінші айтады?
Және біз оны ешқашан қайтармаймыз
Ескі таныстар туралы сөйлескенде
Күні бойы екі бейтаныс адам сияқты сөйлесіңіз
Мен еститін төрт ғана сөз: «Қызық кетті»
Ей, біз оны ешқашан қайтармаймыз
Кешке қызыл қызыл түс түскенде
Ал қоштасу жалғасуда
Әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай, әрі қарай және одан әрі
Маған айту үшін ұйықтап, армандаудың қажеті жоқ
Толқу жітілді
Және біз оны ешқашан қайтармаймыз
Жоқ, біз оны ешқашан қайтармаймыз
Жоқ, біз оны ешқашан қайтармаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз