The Elegant Companion - The Waterboys
С переводом

The Elegant Companion - The Waterboys

Альбом
Out of All This Blue
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271560

Төменде әннің мәтіні берілген The Elegant Companion , суретші - The Waterboys аудармасымен

Ән мәтіні The Elegant Companion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Elegant Companion

The Waterboys

Оригинальный текст

That elegant companion of mine

That woman of the rain

Holding me as I sleep

On the Yokohama train

Tracing the straight road to my heart

In seven-eight time

That elegant companion of mine

She commands the weather

Invokes a storm in an old land

And smiles amid the wreckage

That smile could stop a war

Or start one

How she shines

That elegant companion of mine

In the no guitar hotel

In her dress with the bow

When I’m ready to explode

She puts her arms around me

Says Darling I’m so happy you found me

She soothes my rage with a voice so kind

That elegant companion of mine

That elegant companion of mine

Перевод песни

Менің сол талғампаз серігім

Жаңбырдың әйелі

Мен ұйықтап жатқанда мені ұстаңыз

 Йокогама пойызында

Жүрегіме апаратын түзу жолды іздеп

Жеті-сегіз уақытта

Менің сол талғампаз серігім

Ол ауа-райына бұйрық береді

Ескі жерде дауылды шақырады

Және қирандылар арасында күлімсірейді

Бұл күлкі соғысты тоқтатады

Немесе біреуін бастаңыз

Ол қалай жарқырайды

Менің сол талғампаз серігім

Гитарасыз қонақүйде

Садақ таққан көйлегінде

Мен жарылуға  дайын болғанда

Ол мені құшақтап алады

Дарлинг, мені тапқаныңызға өте қуаныштымын дейді

Ол сондай мейірімді дауыспен менің ашуымды басады

Менің сол талғампаз серігім

Менің сол талғампаз серігім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз