That Was The River - The Waterboys

These things you keep

You better throw them away

You wanna turn your back

On your careless days

Once you were tethered

Now you are free

Once you were tethered

Now you are free

Well that was the river!

This is the sea

Now if you’re coming undone

Maybe been alone too long

Or just you’ve been suffering from

A few too many

Plans that have gone wrong

And you’re trying to remember

How easy your life used to be

And you’re trying to remember

Well that was the river!

This is the sea

Now you say you’ve got trouble

You say you’ve got pain

You say you’ve got nothing left to believe in

Nothing to hold on to

Nothing but chains

You’re trying to make sense

Of something you just can’t see

You’re trying to make sense

And you know that you once held the key

But that was the river!

This is the sea

Now I can see you wavering

As you’re trying to decide

You’ve got a war in your head

And it’s tearing you up inside

Forget all your schooling

It won’t give you the key

Just forget all your schooling

You won’t find the key

No because that was the river

And this is the sea!

Now I hear there’s a train

It’s coming down the line

It’s yours if you hurry

You’ve got still enough time

And you don’t need no ticket

And you don’t pay no fee

And you don’t need no ticket

You don’t pay no fee

Because that was the river

This is the sea!

That was the river

This is the sea!

That was the river

And this is the sea!

That was the river

The river the river

The river the river

The river the river

The river the river

The river the river

And this is the sea!

This is the sea!

Behold the sea!

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey hey

Hey hey hey

Бұл заттарды сіз сақтайсыз

Сіз оларды тастағаныңыз жөн

Сіз артыңызды бұрғыңыз келеді

Бейқам күндеріңізде

Бір кездері сіз байланғансыз

Енді боссың

Бір кездері сіз байланғансыз

Енді боссың

Бұл өзен болды!

Бұл теңіз

Енді қайтаратын болсаңыз

Мүмкін ұзақ уақыт жалғыз болған шығар

Немесе жай ғана сіз зардап шектіңіз

Тым көп

Сәтсіз болған жоспарлар

Және сіз есте сақтауға тырысып жатырсыз

Бұрынғы өміріңіз қандай оңай еді

Және сіз есте сақтауға тырысып жатырсыз

Бұл өзен болды!

Бұл теңіз

Енді сізде қиындық бар деп айтасыз

Сіз ауырғаныңызды айтасыз

Сізде сенетін ештеңе қалмады дейсіз

Ұстайтын ештеңе жоқ

Тізбектен басқа ештеңе жоқ

Сіз түсіндіруге  тырысасыз

Сіз көре алмайтын нәрсе туралы

Сіз түсіндіруге  тырысасыз

Сіз бір кездері кілтті ұстағаныңызды білесіз

Бірақ бұл өзен болды!

Бұл теңіз

Енді сені дірілдеп тұрғаныңды көріп тұрмын

Сіз шешім қабылдауға  әрекеттеніп жатқаныңызда

Сіздің басыңызда соғыс бар

Және бұл сізді іштей сыздайды

Барлық оқуыңызды ұмытыңыз

Ол сізге кілтті бермейді

Барлық оқуыңызды ұмытыңыз

Сіз кілтті таба алмайсыз

Жоқ себебі бұл өзен болатын

Ал бұл теңіз!

Қазір пойыз барын естідім

Ол сызықпен келеді

Егер асығыс болсаңыз, ол сіздікі

Сізде әлі жеткілікті уақыт бар

Сізге билет қажет емес

Және ешқандай                                                                                                                  ###########################

Сізге билет қажет емес

Сіз комиссия төлемейсіз

Өйткені бұл өзен болатын

Бұл теңіз!

Бұл өзен болды

Бұл теңіз!

Бұл өзен болды

Ал бұл теңіз!

Бұл өзен болды

Өзен өзен

Өзен өзен

Өзен өзен

Өзен өзен

Өзен өзен

Ал бұл теңіз!

Бұл теңіз!

Міне, теңіз!

Эй эй эй эй

Эй эй эй эй

Эй эй эй эй

Эй эй эй