Lonesome and a Long Way from Home - The Waterboys
С переводом

Lonesome and a Long Way from Home - The Waterboys

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184450

Төменде әннің мәтіні берілген Lonesome and a Long Way from Home , суретші - The Waterboys аудармасымен

Ән мәтіні Lonesome and a Long Way from Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonesome and a Long Way from Home

The Waterboys

Оригинальный текст

Every face I see is a stranger

Every step I take I see danger

I must have walked one thousand miles on my own as I roam,

Lost and lonesome and a long long way from home

The man I used be has disappeared

I haven’t heard him laugh for a hundred years

My courage has abandoned me, my spirit too has flown, and I’m alone,

Lost and lonesome and a long long way from home

There is light at the end of the road I am told,

Peace in the valley and a city of gold

I must be facing backwards because all I can see

Is a storm-black rain cloud falling on me

All my dreams have been broken

Oaths and prayerwords have been spoken

There’s nothing in this godalmighty world will soften up my heart of stone

I’m lost and lonesome and a long long way from home

Перевод песни

Мен көрген әрбір бет  бөтен                                               бө                   бө                     бө                                                                                                                                                                

Мен басқан сайын қауіпті көремін

Мен өзімде бір мың шақырым жүргенім керек, менің жүрегім,

Адасқан, жалғыз және үйден  ұзақ жол

Мен пайдаланған адам жоғалып кетті

Жүз жыл бойы оның күлгенін естімеппін

Батылдығым мені тастап кетті, рухым да ұшып кетті, мен жалғызбын,

Адасқан, жалғыз және үйден  ұзақ жол

Маған жолдың соңында жарық бар,

Алқапта тыныштық және алтын қала

Мен артқа қараған болуым керек, өйткені мен бар көремін

Үстіме жауған дауылды қара жаңбыр бұлты ма

Менің барлық армандарым бұзылды

Анттар мен дұғалар айтылды

Бұл құдіретті дүниеде менің тас жүрегімді жұмсартатын ештеңе жоқ

Мен адасып, жалғызбын және үйден ұзақ жол жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз