Төменде әннің мәтіні берілген Killing My Heart , суретші - The Waterboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Waterboys
Now he’s brought down the rain and the indian summer is through
You’ll be dancing down the country in the morningtime if I know you
You ain’t calling me to join you and I’m spoken for anyway
But you’ll be killing my heart
When you go away
Shall we gather by the river for to hear the lovely thunder crash?
Shall we sail now in your speeding bonnie boat here and gone like a splash?
You will see me, small, receding, mouth hung open, words I cannot say
You’ll be killing my heart
When you go away
Mike Rogers left his whisky and the night is very very young
I’ve much to say and more to tell — the words will soon be spilling from my
tongue
I’ll rave and I will ramble, I’ll do everything but make you stay
You’ll be killing my heart
When you go away
Енді ол жаңбыр жауып, үнділік жаз Ол жаңбыр жауып |
Егер сіз өзіңізді білсем, сіз таңертең елден билейсіз
Сіз маған қосылуға шақырған жоқсыз және мен бәрібір сөйлесемін
Бірақ сен менің жүрегімді өлтіресің
Сіз кеткен кезде
Керемет күн күркіреуін есту үшін өзен жағасына жиналайық ба?
Енді сенің жылдам жүзіп келе жатқан бонни қайығыңмен жүзіп, шашыраған шашудай кетеміз бе?
Сіз мені көресіз, кішкентай, шегініп бара жатқан, аузы ашылған, мен айта алмаймын
Сіз менің жүрегімді өлтіресіз
Сіз кеткен кезде
Майк Роджерс виски қалдырды және түн өте жас
Мен көп айтуға және одан да көп айтуға болады - сөздер жақында менің төгіледі
тіл
Мен қуанамын және дірілдеймін, мен бәрін жасаймын, бірақ сені қалуға мәжбүрлеймін
Сіз менің жүрегімді өлтіресіз
Сіз кеткен кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз