Төменде әннің мәтіні берілген Has Anybody Here Seen Hank? , суретші - The Waterboys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Waterboys
I ain’t here for to do any business
(I got nobody special to thank/I'm not looking for glory or thanks)
I’m trying to find
A friend of mine
Has anybody here seen Hank
Well he’s sure to be wearing a Stetson
He’s as long and as thin as a plank
He’s got a fistful of charm
And a gun beneath his arm
Has anybody here seen Hank
Now he ain’t in the back of a limo
And he ain’t in his bed
He ain’t in jail
He ain’t out on bail
He ain’t getting out of his head
I don’t care what he did with his women
I don’t care what he did when he drank
I want to hear just one note
From his lonesome old throat
Has anybody here seen Hank
Has anybody here, has anybody here
Has anybody here seen Hank
Мен мұнда кез келген бизнеспен айналысу үшін келген жоқпын
(Менде ешкімге ерекше алғыс айтпады / мен даңқ іздемеймін немесе риза емеспін)
Мен табу тырысамын
Менің досым
Мұнда Хэнкті көргендер бар ма?
Оның Стетсон киетіні сөзсіз
Ол тақтайдай ұзын және жіңішке
Оның бір жұдырықтай сүйкімділігі бар
Қолының астында мылтық
Мұнда Хэнкті көргендер бар ма?
Қазір ол лимузиннің артында отырған жоқ
Және ол төсегінде жоқ
Ол түрмеде жоқ
Ол кепіл |
Ол басынан таймайды
Оның әйелдерімен не істегені маған бәрібір
Оның ішкенде не істегені маған бәрібір
Мен тек бір ескертпе естігім келеді
Оның жалғыз кәрі көмейінен
Мұнда Хэнкті көргендер бар ма?
Мұнда біреу бар, біреу бар
Мұнда Хэнкті көргендер бар ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз