Girl of the North Country - The Waterboys

If you’re travelling in the north country fair

Where the wind sweeps heavy on the border line

Remember me to the one who lives there

She once was a true love of mine

If you’re travelling in the snow-flake storm

Where the rivers freeze and the summer ends

See for me that she’s wearing a cloak that is warm

To keep her from the howlin' wind

See for me if her hair is hanging low

If it curls and it tumbles all the way to her breast

See for me if her hair is hanging low

Cause that’s the way that I remember her best

I’m wondering if she remembers me at all

The many times I’ve often strayed

In the stillness of my night

And in the darkness of my day

So if you’re travelling in the north country fair

Where the wind sweeps heavy on the border line

Remember me to the one who lives there

For she once was a true love of mine

Егер сіз Солтүстік ел жәрмеңкесінде саяхаттасаңыз

Шекара сызығында қатты жел соғатын жерде

Мені тұратын адам үшін мені есіңізде сақтаңыз

Ол бір кездері менің шынайы махаббатым болды

Қарлы дауылда  саяхаттап жатсаңыз

Өзендер қатып, жаз аяқталатын жерде

Ол маған жылы, жылы жіп тағып тұрғанын көріңіз

Оны қатты желден сақтау үшін

Егер оның шашы ілулі болса, менімен қараңыз

Егер ол бұйраласса және оның кеудесіне дейін түсіп кетеді

Егер оның шашы ілулі болса, менімен қараңыз

Себебі мен оны ең жақсы есімде сақтаймын

Мен ол мені мүлдем есіне алатындығына таңғаламын

Мен көп рет адасып кеттім

Түнімнің тыныштығында

Менің күнімнің қараңғысында 

Сондықтан сол ел жәрмеңкесінде саяхаттап жатсаңыз

Шекара сызығында қатты жел соғатын жерде

Мені тұратын адам үшін мені есіңізде сақтаңыз

Өйткені ол бір кездері менің шынайы махаббатым болды