Custer's Blues - The Waterboys

Well you look just like General Custer

On the day of his last stand

Heading up into the black hills

Glorious and grand

I saw it by your side

A map in your hand

Heading up into the rain

Singing «This land is your land»

Now I’ve seen your dust a-rising

And I’ve seen your numbers swell

I’ve seen you crossing the badlands

And I’ve heard your captains yell

I’ve watched you when you’re sleeping

I’ve seen you filling up your can

Thinking as you work

That this land is your land

But now you’re bursting into my country

You’re messing up my fields

You’re playing games with my holy places

You’re tearing the earth with your wheels

Right now your star is ascending

And your head is bursting with pride

But I wonder if Custer was still singing

«This land is my land» when he died

Was he still singing «this is my land» when he died

Was he singing that it’s my land when he died

Was he singing when he died

Was he singing when he died

Was he singing it’s my land when he died

When he died…

Was he singing when he died

Сіз генерал Кастерге ұқсайсыз

Оның соңғы тұрған күнінде

Қара төбелерге көтеру

Даңқты және ұлы

Мен оны сенің жаныңнан көрдім

Қолыңызда карта

Жаңбырға басу

«Бұл жер сенің жерің» әні

Енді мен сіздің шаңыңыздың көтерілгенін көрдім

Мен сіздің сандарыңыздың өсіп жатқанын көрдім

Мен сенің жаман жерлерді кесіп өткеніңді көрдім

Мен сіздің капитандарыңыздың айқайлағанын естідім

Мен сені ұйықтап жатқанда бақылап отырдым

Мен сенің банкаңды толтырып жатқаныңды көрдім

Жұмыс кезінде ойлау

Бұл жер сенің жерің екенін

Бірақ қазір сіз менің еліме кіріп жатырсыз

Сіз менің өрістерімді шатастырдыңыз

Сіз менің киелі жерлеріммен ойын ойнап жатырсыз

Сіз доңғалақтарыңызбен жерді жыртып жатырсыз

Дәл қазір жұлдызыңыз көтеріліп жатыр

Сіздің басыңыз мақтаныштан жарылып жатыр

Бірақ мен қамқоршы әлі де ән айтып тұрса,

«Бұл жер менің жерім» деп өлгенде

Ол өлгенде «бұл менің жерім» деп ән айтып жүрді ме?

Ол өлгенде менің жерім деп ән айтты ма?

Ол өлгенде ән айтты ма?

Ол өлгенде ән айтты ма?

Ол өлгенде бұл менің жерім деп ән айтты ма?

Ол өлгенде…

Ол өлгенде ән айтты ма?