Some Sort Of Siren - The Venetia Fair
С переводом

Some Sort Of Siren - The Venetia Fair

  • Альбом: The Pits

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Some Sort Of Siren , суретші - The Venetia Fair аудармасымен

Ән мәтіні Some Sort Of Siren "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Some Sort Of Siren

The Venetia Fair

Оригинальный текст

Oh well, hello there

Aren’t you a sexy little thing

Miss, it’s just that straying leads to death on the rocks

I’ll risk the weathering and let 'em tether me against the mast

To hear your songs and I’ll stay strong

Are you some sort of siren

Or just the siren on the ambulance to steal my skin

Since I’ve never really taken care of myself

I’ve got one sad story that I’m doomed to retell

So if it’s the right time for the the wrong decision

Maybe I don’t care if you’re the temptress or the rescue mission

Wait just a minute

You’re making the same mistakes as she did

And darlin' it’s hard to resist you but it’s harder to walk away

I know your secrets

A subtle brush against the skin

My god your finger tips are breaking me down

I’ve braved the tempests why’s it hard to brave the temptress?

After all, she’s here to steal my skin

Since I’ve never really taken care of myself

I’ve got one sad story that I’m doomed to retell

So if it’s the right time for the the wrong decision

Maybe I don’t care if you’re the temptress or the rescue mission

Wait just a minute

You’re making the same mistakes as she did

And darlin' it’s hard to resist you but it’s harder to walk away from 8 years

of love

So take those pretty eyeballs

'cause I’ve got a pair where I feel safe

And maybe I’ll come to regret this but it’s something I just can’t shake

And I’m a man but I’m afraid

That I’ve got time, that it’s not too late

For me to fall in love again and be okay

So baby I’m the man you sought to break

Your plane’s on time you best not be late

If you had stayed I don’t know what i could do to stop from sinking

Wait just a minute

You’re making the same mistakes as she did

And darlin' it’s hard to resist you but it’s harder to walk away from 8 years

of love

So take those pretty eyeballs

'cause I’ve got a pair where I feel safe

And maybe I’ll come to regret this but it’s something I just can’t shake

Перевод песни

О жақсы, сәлем

Сіз сексуалды кішкентай нәрсе емессіз бе

Ханым, адасу жартастағы өлімге әкеледі

Мен ауа-райының нашарлауына қауіп төндіремін және оларға мені діңгекке байлауға рұқсат етемін

Әндеріңізді тыңдау үшін мен күшті боламын

Сіз қандай да бір сиренасыз ба?

Немесе  жедел жәрдемдегі  сирена  терімді  ұрлау  үшін

Өйткені мен ешқашан өз-өзіме қамқорлық жасамағанмын

Менің бір қайғылы оқиғам бар, оны қайталауға  мүмкін

Сондықтан егер бұл дұрыс емес шешім үшін уақыт болса

Сіз азғырушысыз ба, әлде құтқарушысыз ба, маған бәрібір

Бір минут күтіңіз

Сіз ол жасаған қателіктерді                                           

Қымбаттым, саған қарсы тұру қиын, бірақ кету қиынырақ

Мен сенің құпияларыңды білемін

Теріге қарсы нәзік щетка

Құдай-ау, саусағыңыздың ұштары мені жарып жатыр

Мен дауылға төтеп бердім Неліктен азғырушыға    қиын    қиын        азғырушы              азғырушы                     азғырушы                                       ...

Өйткені, ол менің терімді ұрлау үшін келді

Өйткені мен ешқашан өз-өзіме қамқорлық жасамағанмын

Менің бір қайғылы оқиғам бар, оны қайталауға  мүмкін

Сондықтан егер бұл дұрыс емес шешім үшін уақыт болса

Сіз азғырушысыз ба, әлде құтқарушысыз ба, маған бәрібір

Бір минут күтіңіз

Сіз ол жасаған қателіктерді                                           

Қымбаттым, саған қарсы тұру қиын, бірақ 8 жастан кету қиынырақ

 махаббат

Сондықтан сол әдемі көз алмаларын алыңыз

'себебі менде өзімді қауіпсіз сезінетін жұп бар

Мүмкін, мен бұл үшін өкінетін шығармын, бірақ бұл мен үшін шыдай алмайтын нәрсе

Мен еркекпін, бірақ қорқамын

Менің уақытым бар, әлі де кеш емес

Маған қайта ғашық болып жақсы болу үшін

Балам, мен сен сындырғысы келген адаммын

Ұшақ уақытында келе жатыр, кешікпегеніңіз жөн

Егер сіз қалған болсаңыз, мен суға батып кетпеу үшін не істерімді білмеймін

Бір минут күтіңіз

Сіз ол жасаған қателіктерді                                           

Қымбаттым, саған қарсы тұру қиын, бірақ 8 жастан кету қиынырақ

 махаббат

Сондықтан сол әдемі көз алмаларын алыңыз

'себебі менде өзімді қауіпсіз сезінетін жұп бар

Мүмкін, мен бұл үшін өкінетін шығармын, бірақ бұл мен үшін шыдай алмайтын нәрсе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз