Let's Just Forget About This - The Venetia Fair

Quietly, each breath is a gunshot from your lungs.

You’re mouth’s a smoking barrel when you’ve drank your fill.

It screams its hot outside but its cold in here

I try to get the fuck away as I move to nibble on her ear

Pull her close &you can feel her bones through her skin

but not a sound from her chest.

And so we crashed and we may have lost ourselves;

we’d already lost each other

One week short of a year with him

We should stop let’s just forget about this;

let’s just forget about it all as we lay and lost our heads

we feared we may have found our hearts

Like a line drawn in the sand

let’s just forget about this

let’s just forget about it all

The day dies slow on a night like this,

baby who’d the breaks if we’re asleep at the wheel?

You left the TV on too long;

it started screaming:

Don’t you think about her, don’t you think about her

And so we crashed and we may have lost ourselves;

we’d already lost each other

One week short of a year with him

We should stop let’s just forget about this;

let’s just forget about it all as we lay and lost our heads

we feared we very may have found our hearts

Like a line drawn in the sand

let’s just forget about this

let’s just forget about it all

Don’t you think about her, don’t you think about her

And so we crashed and we may have lost ourselves;

we’d already lost each other

One week short of a year with him

We should stop let’s just forget about this;

let’s just forget about it all as we lay and lost our heads

we feared we may have found our hearts

Like a line drawn in the sand

let’s just forget about this

let’s just forget about it all

Тыныштықпен, әрбір тыныс   өкпеңізден шыққан оқ.

Тойып ішкен кезде аузыңыз шылым шегетін бөшкеге айналасыз.

Ол сыртта қатты айқайлайды, бірақ мұнда суық

Мен оның құлағын  тістей бастағанда жүріп жатып                                                                                                                                                          |

Оны жақындатыңыз және оның сүйектерін терісінен сезінесіз

бірақ оның кеудесінен дыбыс жоқ.

Сонымен біз құлап, біз өзімізді жоғалтып алдық;

біз әлдеқашан бір-бірімізді жоғалтып алған едік

Онымен бір аптадан қысқа

Біз тоқтағанымыз жөн, мұны ұмытайық;

Мұның бәрін біз ұйықтап, бастарымызды жоғалтып алайық

біз жүрегімізді  тапты бәлкім қорыққанбыз

Құмға сызылған сызық сияқты

осыны ұмытайық

барлығын ұмытайық

Осындай түнде күн баяу өледі,

Бала, біз рульде ұйықтап қалсақ, кім үзіліс жасайды?

Сіз теледидарды тым ұзақ қосылып қалдыңыз;

ол айқайлай бастады:

Сіз ол туралы ойламайсыз ба, ол туралы ойламайсыз ба

Сонымен біз құлап, біз өзімізді жоғалтып алдық;

біз әлдеқашан бір-бірімізді жоғалтып алған едік

Онымен бір аптадан қысқа

Біз тоқтағанымыз жөн, мұны ұмытайық;

Мұның бәрін біз ұйықтап, бастарымызды жоғалтып алайық

Біз өз жүрегімізді тапқанымыздан қорқатынбыз

Құмға сызылған сызық сияқты

осыны ұмытайық

барлығын ұмытайық

Сіз ол туралы ойламайсыз ба, ол туралы ойламайсыз ба

Сонымен біз құлап, біз өзімізді жоғалтып алдық;

біз әлдеқашан бір-бірімізді жоғалтып алған едік

Онымен бір аптадан қысқа

Біз тоқтағанымыз жөн, мұны ұмытайық;

Мұның бәрін біз ұйықтап, бастарымызды жоғалтып алайық

біз жүрегімізді  тапты бәлкім қорыққанбыз

Құмға сызылған сызық сияқты

осыны ұмытайық

барлығын ұмытайық