Төменде әннің мәтіні берілген A Lady And A Tramp , суретші - The Venetia Fair аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Venetia Fair
Harlot, you weave your stolen yarns with bitter, borrowed tongues
As it knots up, you sit and wonder, «Am I knitting this or am I just
tongue-tied?»
She sees the tangled strands and understands she’s wrong
But there’s something, something stopping her from shutting her fucking mouth
You turned an artificial ego into housing for a heart officially condemned
But who’d blame you?
You’re not the first and you’re sure not the only one
But you may have missed it
And you’re not some winsome misfit
Speaking up for all of womankind
She’s satisfied to be a lady and a tramp
But there’s something she just doesn’t understand
Oh, god, the things she says!
She wants to be a lady and a tramp
But she’d never show the lady to the band
Harlot, you misinterpret every quip at every turn
It’s impressive, exchanging strength for a thick shield of ignorance
But you may have missed it
And you’re not some winsome misfit
Speaking up for all of womankind
She’s satisfied to be a lady and a tramp
But there’s something she just doesn’t understand
Oh, god, the things she says!
She wants to be a lady and a tramp
But she’d never show the lady to the band
She’s got her flaws
She’s something else
I know it’s all my fault and I should look the other way
But you’re the trainwreck, baby
And I’m watching you burn!
She’s satisfied to be a lady and a tramp
But there’s something she just doesn’t understand
Oh, god, the things she says!
She wants to be a lady and a tramp
But she’d never show the lady to the band
She’d never show the lady to the band
Жезөкше, сіз ұрланған жіптеріңізді ащы, қарыз тілмен тоқысыз
Түйіндеп жатқанда, сіз отыра бересіз: «Мұны мен тоқимын ба, әлде жай
тілі байлаулы ма?»
Ол шатасқан жіптерді көреді және қателескенін түсінеді
Бірақ бірдеңе бар, оның аузын жабуға бір нәрсе кедергі
Сіз жасанды эгоға шын жүректен ресми түрде айыпталған
Бірақ сені кім кінәлайды?
Сіз бірінші емессіз және жалғыз емессіз
Бірақ сіз оны жіберіп алған шығарсыз
Ал сіз қандай да бір керемет сәйкес емессіз
Бүкіл әйел сөйлеу
Ол ханым және қаңғыбас болғанына риза
Бірақ ол түсінбейтін бір нәрсе бар
О, құдай, оның айтқандары!
Ол ханым және қаңғыбас болғысы келеді
Бірақ ол ешқашан ханымды топқа көрсетпейтін
Харлот, сіз әр келеңсіздікті дұрыс түсінбейсіз
Бұл күшті надандықтың қалың қалқанымен алмасатын әсерлі
Бірақ сіз оны жіберіп алған шығарсыз
Ал сіз қандай да бір керемет сәйкес емессіз
Бүкіл әйел сөйлеу
Ол ханым және қаңғыбас болғанына риза
Бірақ ол түсінбейтін бір нәрсе бар
О, құдай, оның айтқандары!
Ол ханым және қаңғыбас болғысы келеді
Бірақ ол ешқашан ханымды топқа көрсетпейтін
Оның кемшіліктері бар
Ол басқа нәрсе
Мен мұның бәрін білемін, мен басқа жолмен қарауым керек
Бірақ сен пойыз апатысың, балақай
Ал мен сенің күйіп жатқаныңды көріп тұрмын!
Ол ханым және қаңғыбас болғанына риза
Бірақ ол түсінбейтін бір нәрсе бар
О, құдай, оның айтқандары!
Ол ханым және қаңғыбас болғысы келеді
Бірақ ол ешқашан ханымды топқа көрсетпейтін
Ол ешқашан ханымды топқа көрсетпейтін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз