Summer Lovin' - The Vandals

Summer lovin' had me a blast

Summer lovin' happened so fast

Met some girl, crazy for me

Met a guy, cute as can be

Summer days drifted away

To oh, the summer nights

Tell me more

Was this texas or france?

Tell me more

Did you get in her pants?

Went to her place

Got in her blouse

While the roadies

Demolished her house

Watched her cable, stole her tv

She did my band

Just the way she did me

Summer hoes open their does

Then get grounded

For the rest of their life

Tell me more

Did her parents come home?

Tell me more

Did you call nome on her phone?

In gay paris the girls are so chic

They don’t talk english

So they last a whole week

German foxes

Way too much hair

Put that wall back

So that they stay there

Here’s my adress

Come stay with me

Too bad you can’t afford

To come overseas

Tell me more

Did you make true love vows?

Tell me more

What if she finds your house?

I got sober that’s where it ends

So i told her

We’d still be friends

She was cool

But just like the rest

I had to leave her

With a phony address

«of course i live there

I love you, you fox»

(your welcome anytime

At my p.o.

box)

San francisco, our closing night

Thought he’d finally

Met mrs.

right

Bought her flowers

Read her my poem

Said he’d call me

The next day at home

Didn’t answer

She’s with some other dude

Probably begging

Out on Haight street for food

Жазғы махаббат мені қатты таң қалдырды

Жазғы махаббат өте жылдам өтті

Бір қызды кездестірдім, мен үшін ессіз

Сүйкімді жігітті кездестірдім

Жаз күндері зымырап кетті

Жазғы түндер

Толығырақ  айтыңыз

Бұл Техас немесе Франция болды ма?

Толығырақ  айтыңыз

Сіз оның шалбарына кірдіңіз бе?

Оның орнына барды

Оның блузкасын киіп алды

Жолшылар кезде

Оның үйін бұзды

Оның кабелін көрдім, теледидарын ұрлады

Ол менің тобымды жасады

Дәл ол маған жасағандай

Жазғы шабақтар өз істерін ашады

Содан кейін жерге қосылыңыз

Өмірінің соңына дейін

Толығырақ  айтыңыз

Оның ата-анасы үйге келді ме?

Толығырақ  айтыңыз

Сіз оның телефонына нөмірге қоңырау шалдыңыз ба?

Гей Парижде қыздар өте сәнді

Олар ағылшынша сөйлемейді

Осылайша                                                                                   соз                                  созылады

Неміс түлкілері

Тым көп шаш

Сол қабырғаны артқа қойыңыз

Олар сонда қалуы үшін

Міне менің мекен-жайым

Кел менімен қал

Сіздің қолыңыздан келмейтіні өкінішті

Шетелге  келу

Толығырақ  айтыңыз

Сіз шынайы махаббат ант бердіңіз бе?

Толығырақ  айтыңыз

Ол сіздің үйіңізді тауып алса ше?

Мен  мен сосын сомен сомен аяқталдым

Сондықтан мен оған айттым

Біз әлі де дос боламыз

Ол салқын болды

Бірақ қалғандары сияқты

Мен оны тастап кетуге тура келді

Жалған мекенжаймен

«Әрине, мен сонда тұрамын

Мен сені жақсы көремін, түлкі»

(кез келген уақытта қош келдіңіз

Менің п.о.

қорап)

Сан-Франциско, біздің жабылу түні

Ақыры солай деп ойлады

ханыммен кездесті.

дұрыс

Оған гүлдер сатып алды

Оған менің өлеңімді оқы

Маған қоңырау шалатынын айтты

Келесі күні үйде

Жауап бермеді

Ол басқа жігітпен бірге

Бәлкім, қайыр сұраған болар

Тамақ алуға Хейт көшесінде