The Turn Of A Friendly Card (Part Two) - The Alan Parsons Symphonic Project

There are unsmiling faces in fetters and chains

On a wheel of perpetual motion

Who belong to all races and answer all names

With no show of outward emotion

And they think it will make their lives easier

But the doorway before them is barred

And the game never ends when your whole world depends

On the turn of a friendly card

No the game never ends when your whole world depends

On the turn of a friendly card

Шілде мен шынжырда күлмеген жүздер бар

Мәңгілік қозғалыс доңғалағында

Кім барлық нәсілдерге жатады және барлық аттарға жауап береді

Сыртқы эмоцияны  көрсетпей  

Олар                                                                                     өмірін жеңілдетеді деп ойлайды

Бірақ олардың алдындағы есік тосқауыл

Сіздің бүкіл әлеміңіз тәуелді болған кезде ойын ешқашан аяқталмайды

Достық картаның кезегі

Жоқ, сіздің бүкіл әлеміңіз тәуелді болған кезде ойын ешқашан аяқталмайды

Достық картаның кезегі