When The Weight Comes Down - The Tragically Hip

Afternoon see a guy with rubies on his head

And he’s shifting like, shifting like he was dead

And he’s hearing something she never said

On his way back home under his bed

When the weight comes down

When the weight comes down

In the night a girl who doesn’t mind her ragged sleeves

Knowing someone is going to grieve

And a man he tells her a story she just don’t believe

Called «Adam never could do right by Eve»

When the weight comes down

When the weight comes down

When the weight comes down

Down on you, down on you

And a girl walks by the burning bush

She asks, «What's gone wrong here, man?»

And he smiles and says, «Open wide, wide, wide»

In my dreams a candy coated train comes to my door

With a little girl I can’t have any more

You know a letter washes up to the shore

That I cannot read and I probably should ignore

When the weight comes down

When the weight comes down

When the weight comes down

When the weight, when the weight comes down

Down on me, down on me, down on me

When the weight comes down

Oh no, I cannot breathe, I cannot breathe

When the weight comes down

When the weight comes down

Well, get out, get out, get out, get out, get out, no, no, no

Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no

No, no, no

Түсте басында лағыл таққан жігітті көрдіңіз

Және ол өлгендей ауысып жатыр

Және ол ешқашан айтпаған нәрсені естиді

Үйге қайтып бара жатқанда төсегінің астында

Салмақ түскенде

Салмақ түскенде

Түнде жыртық жеңдеріне қарсы емес қыз

Біреуді білгені қайғысы келеді

Ал ер адамға ол сенбейтін оқиғаны айтып береді

«Адам ешқашан Хауа ананың дұрыс әрекетін жасай алмады» деп аталады.

Салмақ түскенде

Салмақ түскенде

Салмақ түскенде

Төмен саған, төмен саған 

Ал қыз жанып тұрған бұтамен жүреді

Ол: «Мұнда не болды, жігіт?» - деп сұрайды.

Ол күлімсіреп: «Кең, кең, кең» дейді.

Түсімде есігімде кәмпитпен қапталған пойыз келеді

Кішкентай қызбен мен бұдан былай бола алмаймын

Сіз хатты білесіз бе, жағаға жуады

Мен оқи алмайтынымды       елемеуі  керек

Салмақ түскенде

Салмақ түскенде

Салмақ түскенде

Салмақ болғанда, салмақ түскенде

Маған, төменге, төменге

Салмақ түскенде

О жоқ, мен дем ала алмаймын, дем ала алмаймын

Салмақ түскенде

Салмақ түскенде

Жарайды, шық, шық, шық, шық, шық, жоқ, жоқ, жоқ

О жоқ, о жоқ, ой жоқ, о жоқ, о жоқ

Жоқ Жоқ жоқ