Төменде әннің мәтіні берілген The Kid's Don't Get It , суретші - The Tragically Hip аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Tragically Hip
You said, ‘If I ask you a question,
are you gonna lie to me?'
I said, ‘honey, is that your question?
cuz honey, that one’s easy'
cuz half the truth is, just how much there is
The kids don’t get it
No. The kids don’t get it
I’m gonna be an expert stranger,
better than the giant squid
I’m gonna leave the stranger experts
scratching their heads, saying, ‘how'd he do it?!'
When half the truth is, just how hard it is
But the kids don’t get it
No. The kids won’t get it
I’ll be the antlers and I’ll be the elk
I’ll be the right whale and I’ll be parallel
The kids don’t get it
That’s right, kids don’t get it
I’ll feel more than human when the work’s hitting home
I’ll be aped by my ancestors.
I’ll state the plan as my own
I’ll be gripping the city, I’ll be hitting the town
You’ll say.
‘I'd be hurt if you didn’t, when I come around'
That’s right, kids don’t get it
I’ll be as careless as you are certain.
I’ll get outta my own way
I’ll stop to cry into the curtains
and like the greats, before me, go on stage
And if half-true its, good enough for this
cuz the kids don’t get it
No. The kids don’t get it
If I ask you a question,
ya gonna lie to me?
Ah honey is that your question?
cuz that one’s easy
Kids don’t get it
Just how hard it is
Kids don’t get it
Just how much there is
Сіз: «Егер сізден сұрақ қойсам,
сен маған өтірік айтасың ба?'
Мен: «Жаным, бұл сенің сұрағың ба?»
өйткені бал, бұл оңай'
өйткені шындықтың жартысы, қаншама бар
Балалар оны түсінбейді
Жоқ. Балалар оны түсінбейді
Мен бейтаныс маман боламын,
алып кальмардан жақсы
Мен бейтаныс мамандарды қалдырамын
бастарын тырнап, "ол мұны қалай жасады?"
Шындықтың жартысы болған кезде, бұл қаншалықты қиын
Бірақ балалар оны түсінбейді
Жоқ. Балалар оны түсінбейді
Мен мүйіз боламын, мен бұлан боламын
Мен дұрыс кит боламын және параллель боламын
Балалар оны түсінбейді
Дұрыс, балалар оны түсінбейді
Жұмыс үйге жеткенде мен өзімді адам сияқты сезінемін
Мені ата-бабаларымға апарады.
Мен жоспарды өзім деп айтамын
Мен қаланы басып аламын, қалаға бастаймын
айтасыз.
'Егер сен болмасаң, мен келгенде, мен ренжіп қалар едім'
Дұрыс, балалар оны түсінбейді
Мен сен сен сен бейқам боламын боламын.
Мен өз жолымнан кетемін
Мен пердеге жылау үшін тоқтаймын
және үлкендер сияқты, менің алдымда сахнаға шығыңыз
Жартылай шындық болса, бұл үшін жеткілікті
өйткені балалар оны түсінбейді
Жоқ. Балалар оны түсінбейді
Егер сізден сұрақ қойсам,
сен маған өтірік айтасың ба?
А, жаным бұл сенің сұрағың ба?
өйткені бұл оңай
Балалар оны түсінбейді
Бұл қаншалықты қиын
Балалар оны түсінбейді
Қанша ғана бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз