So Hard Done By - The Tragically Hip

Interesting and sophisticated

Refusing to be celebrated

It’s a monumental big screen kiss

It’s so deep it’s meaningless

One day you’ll just up and quit

And that’ll be it

Just then the stripper stopped in a coughing fit

She said, «Sorry, I can’t go on with this»

Yeah, that’s awful close but that’s not why

I’m so hard done by

It was true cinema-a-clef

You should see it before there’s nothing left

In an epic too small to be tragic

You’ll have to wait a minute 'cause it’s an instamatic

Yeah, that’s awful close but that’s not why

I’m so hard done by

Just then the room became more dimly lit

As the MC carried on with it

And now that I’ve got you all strangely compelled

I’m afraid Candy’s not feeling well

Close but that’s not why

I’m so hard done by

Қызықты және күрделі

Тойлаудан бас тарту

Бұл үлкен экрандағы монументалды сүйіспеншілік

Оның  тереңдігі сонша, мағынасыз

Бір күні сіз орныңыздан тұрып, бас тартасыз

Бұл болады

Сол кезде стриптизші жөтеліп тоқтап қалды

Ол: «Кешіріңіз, мен мұны жалғастыра алмаймын» деді.

Иә, бұл өте жақын, бірақ олай емес

Маған  өте қиын

Бұл нағыз кинофильм болды

Ештеңе қалмай тұрып көруіңіз керек

Трагедиялық болмайтын            эпопея                                      эпопея                                                                                                     

Сіз бір минутты күтуіңіз керек », себебі бұл интамалық

Иә, бұл өте жақын, бірақ олай емес

Маған  өте қиын

Сол кезде бөлменің іші күңгірттене түсті

MC оны жалғастыра берді

Енді мен сізді біртүрлі мәжбүрледім

Мен Кэнди өзін жақсы сезінбейді деп қорқамын

Жабық, бірақ бұл емес

Маған  өте қиын