Streets of Gold - The Stanfields
С переводом

Streets of Gold - The Stanfields

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185910

Төменде әннің мәтіні берілген Streets of Gold , суретші - The Stanfields аудармасымен

Ән мәтіні Streets of Gold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Streets of Gold

The Stanfields

Оригинальный текст

Hey you with the world on your shoulders

Do you find it hard to deal

With growing expectations

And a vision that isn’t real?

Are you tired of looking in the mirror

To only see a ghost

For a day in the sun the person you’ve come

Is the person you hate the most

You walk the streets of gold

But the living bleeds you dry

It casts you in a hole

Where dreams go to die

Hey you with the stars in your eyes

Do you find it hard to sleep

When your plans aren’t coming together

Cuz of promises you can’t keep

The promise of another revolution

The pride before the fall

You stuck up for the masses, you stood up for your friends

But now you hate them all.

And you walk the streets of gold

But the living bleeds you dry

It casts you in a hole

Where dreams go to die

«Don't let your doubts pull your strings.»

«Nothing lasts forever»,

Said the victim in denial.

«Sure as the thought of failure stings»,

«Nothing lasts forever when you’re dead upon arrival»

Перевод песни

Сәлем, әлем иығыңда

Сіз оны күресу қиынға соғасыз ба?

Өсіп келе жатқан үмітпен

Ал шынайы емес көрініс?

Айнаға қараудан шаршадыңыз ба

Тек елесті көру үшін

Күннің астында бір күнге сіз келген адам

Сіз ең жек көретін адам

Сіз алтын көшелермен жүресіз

Бірақ тірілер сені құрғатады

Ол сені тесікке тастайды

Армандар өлетін жер

Сәлем, көздеріңде жұлдыздар бар

Сіз оны ұйықтау қиынға соғасыз ба?

Сіздің жоспарларыңыз орындалмай жатқанда

Орындай алмайтын уәделеріңіз үшін

Тағы бір  революцияның уәдесі

Күз алдындағы мақтаныш

Сіз бұқараға бекідіңіз, достарыңызды                                                    |

Бірақ қазір олардың бәрін жек көресің.

Ал сіз алтын көшелермен жүресіз

Бірақ тірілер сені құрғатады

Ол сені тесікке тастайды

Армандар өлетін жер

«Күмәндеріңіздің жіптеріңізді тартуына жол бермеңіз.»

«Ештеңе мәңгілік емес»,

- деді жәбірленуші теріске шығарып.

«Әрине, сәтсіздік туралы ойлар жасатады»,

«Сен келген кезде өлгенде ештеңе мәңгілік болмайды»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз