Two Dozen and One Greyhounds - The Simpsons

Mr Burns: You stay with me, you’re the pick of the litter.

Lisa: Maybe we were wrong about Burns on this one…

Smithers: Are you sure you wanna go through with this, Sir,

you do have a very full wardrobe as it is…

Mr Burns: Yes… but not completely full.

You see…

(Breaks into song)

…some men hunt for sport,

Others hunt for food.

The only thing I’m hunting for

Is an outfit that looks good.

See my vest, see my vest,

Made from real gorilla chest.

Feel this sweater, there’s no better

Than authentic Irish Setter.

See this hat, 'twas my cat.

My evening wear, vampire bat.

These white slippers are albino

African endangered rhino.

Grizzly bear underwear,

Turtle necks I’ve got my share.

Beret of poodle on my noodle it shall rest

Try my red robin suit,

It comes one breast or two…

See my vest, See my vest, See my vest.

Like my loafers, former gophers,

It was that or skin my chauffeurs,

But a greyhound fur tuxedo would be best…

So let’s prepare these dogs,

Kill two for matching clogs!

See my vest!

See me vest!

Oh, please, won’t you see my veeeeeesst!

(Dialog)

Mr Burns: I really like the vest!

Smithers: I gathered that…

Lisa: (gasps) He’s gonna make a tuxedo out of our puppies!

Bart: (hums the tune of the song) Na-na-na, na-na-na, na-na-naaa…

Lisa: Bart!

Bart: Sorry.

You gotta admit, it’s catchy.

Бернс мырза: Сіз менімен бірге болыңыз, сіз қоқыс жинайтын адамсыз.

Лиза: Мүмкін біз Бернс туралы қателескен шығармыз...

Смитерс: Сіз бұл істі бастан өткергіңіз келетініне сенімдісіз бе, сэр,

Сізде өте толық  гардероб бар          

Бернс мырза: Иә... бірақ толық емес.

Көріп тұрсың…

(Әнге бөлінеді)

...кейбір еркектер спортпен айналысады,

Басқалары тамақ іздейді.

Мен іздеп жүрген жалғыз нәрсе

Әдемі көрінетін киім.

Менің көкірекшемді қараңыз, менің көкірекшеме қараңыз,

Нағыз горилла кеудесінен жасалған.

Бұл жемпірді сезініңіз,                                                                        

Шынайы ирландиялық Сеттерге қарағанда.

Мына қалпақты қараңыз, бұл менің мысығым еді.

Менің кешкі киімім, вампир жарғанағы.

Бұл ақ тәпішкелер альбиностар

Құрып кету қаупі төнген африкалық мүйізтұмсық.

Гризли аюының іш киімі,

Тасбақа мойындары Мен өз үлесімді алдым.

Менің кеспемдегі пудель берет ол тұрады

Менің қызыл робин костюмімді қолданып көріңіз,

Бұл бір немесе екі кеудеге келеді…

Менің көкірекшеме, көкірекше, менің көкірекшеме қараңыз.

Менің лоферлерім, бұрынғы гоферлерім сияқты,

Бұл менің жүргізушілерімнің терісі болды

Бірақ тазы жүнінің смокингі ең дұрысы...

Ендеше мына иттерді дайындап көрейік,

Сәйкес бітелу үшін екеуін өлтіріңіз!

Менің жилетемді қараңыз!

Мені көріңіз!

Өтінемін, менің вееееестімді көрмейсіз бе!

(Диалог)

Бернс мырза: маған көйлек ұнайды!

Смитерс: Мен оны жинадым...

Лиза: (еңіреп) Ол біздің күшіктерімізден смокинг жасап береді!

Барт: (әннің әуенін ызылдатады) На-на-на, на-на-на, на-на-нааа...

Лиза: Барт!

Барт: Кешіріңіз.

Мойындау керек, бұл тартымды.