Cut Every Corner - The Simpsons

Shary: If there’s a task that must be done,

Don’t turn your tail and run,

Don’t pout, don’t sob,

Just do a half-assed job!

If… you… cut every corner

It is really not so bad,

Everybody does it,

Even mom and dad.

If nobody sees it,

Then nobody gets mad,

Bart: It’s the American way!

Shary: The policeman on the beat

Needs some time to rest his feet.

Chief Wiggum: Fighting crime is not my cup of tea!

Shary: And the clerk who runs the store

Can charge a little more

For meat!

Apu: For meat!

Shary: And milk!

Apu: And milk!

Both: From 1984!

Shary: If… you… cut every corner,

You’ll have more time for play,

Shary &OFF: It’s the American waaaaay!

Shary: Орындалуы тиіс тапсырма болса,

Құйрығыңды бұрып жүгірме,

Жылама, жылама,

Жартылай жұмыс жасаңыз!

Егер... сіз... әр бұрышты кесіңіз

Бұл шынымен де жаман емес,

Барлығы жасайды,

Тіпті ана мен әке.

Егер ешкім көрмесе,

Сонда ешкім ашуланбайды,

Барт: Бұл американдық әдіс!

Шари: Тәртіп сақшысы

Аяқтарын демалуға  біраз уақыт керек.

Бас Виггум: Қылмыспен күресу менің шай шайым болмайды!

Шары: Ал дүкенді басқаратын сатушы

Аздап көбірек зарядтауға болады

Ет үшін!

Апу: Ет үшін!

Шари: Ал сүт!

Апу: Ал сүт!

Екеуі де: 1984 жылдан бастап!

Шари: Егер... сіз... әр бұрышты кесіп тастасаңыз,

Ойынға көбірек уақытыңыз болады,

Shary & OFF: Бұл американдық уааааай!