Deep, Deep Trouble - The Simpsons

Bart:

Let me start at the start, then take it away

My name is Simpson, Bartholomew J.

That’s Bart with an «art"and a capital «B»

Then «simp"plus «s-o-n"that's me

Introductions aside, let’s move right along

You can all sing along at the sound of the gong

Once upon a time, about a week ago

All of the sudden, trouble started to grow

Alarm was buzzin', I was snoozin'

Supposed to get up now, but I was refusing

To let reality become an intrusion

'Cause in dreamy-dreamland I was cruisin'

But the buzz kept buzzin', my head kept fuzzin'

Gave the radio a throw and heard an explosion

I opened up my eyes to my surprise

There stood Homer and his temperature rised

I will chillin', he was yellin'

Face all distored, 'cause he was propellin'

It wasn’t what he said, but more of his tone

The usual jibe, put your nose to the grind-stone

I said I’m real sorry, but that didn’t cut it.

I started to protest, but Dad said

Homer:

Shut it!

Get up, mow the lawn!

Move it on the double!

'Cause if you don’t, you’re in deep, deep, trouble!

Back-up Singers:

Trouble!

Deep, deep trouble!

Wanted to snuggle!

Deep, deep trouble!

Bart:

So I’m in the front yard mowing like crazy

Sweating like a pig and the sun is blazy

Homer’s in the driveway, gettin' in the car

With Mom and Lis, I hope they’re going real far

Then Dad yells ---

Homer: Bart!

Bart: And I go, «Yo!"He goes ---

Homer: You done yet?

Bart: And I go, «No."So he goes ---

Homer: Oh, you’re too slow!

Bart:

So I step on the gas, speed up the mow

Didn’t see that sprinkler underneath that tree

Went Keee!

Pisssssh!

Sprayin' on me!

I go, «Whoa!"Homer goes ---

Homer:

D’oh!

Now you can’t go, to the boat show!

Bart:

This is my thanks for working my butt off

Homer starts the moter and they all start to 'putt off

Soaked to the bone, standin' in a puddle…

No one needs to tell me I’m in deep, deep trouble…

Back-up Singers:

Trouble!

Deep, deep trouble!

The one who gets double!

Deep, deep trouble!

Bart:

As soon as they’re gone, I’m stretched on a lawn

Looking at the sky with my sunshades on

Now I never ever claimed that I was a smarty

But inspiration hits me: «Let's have a party!»

I called up my posse.

They were here in a flash

They brought all their pals, we started to thrash!

There was rompin', and stompin', an occasional crash

A fist fight or two, a Nintendo for cash

We raided the fridge, dogs raided the trash

I got a little worried when the windows got smashed

The next thing you know Mom and Dad are home

The kids disappear, and I’m all alone

Everything is silent except for my moan

And the low breasy tone of a saxophone

They look at me, then they go into a huddle

Get the sinking sensation I’m in deep, deep trouble

Back-up Singers:

Trouble!

Deep, deep Trouble!

You’re in trouble!

Deep, deep trouble!

Bart:

There’s a little epilogue to my tale of sadness

I was dragged down the block by His Royal Dadness

We rounded the corner and came to a stop

Threw me inside Jake’s the barber shop

I said, «please sir just a little off the top…»

Dude shaved me bare, gave me a lollipop

So on my head there’s nothing but stubble

Man, I hate bein' in deep, deep trouble!

Back-up Singers: Trouble!

Deep, deep trouble!

Nothing but trouble

Deep deep trouble!(repeated)

Bart: Oh, come on man.

Барт:

Басынан бастауға рұқсат етіңіз, содан кейін оны алыңыз

Менің атым Симпсон, Бартоломей Дж.

Бұл «өнер» және бас әріпі «В» бар Барт.

Содан кейін «simp» плюс «s-o-n» бұл менмін

Кіріспелерді былай қойғанда, тура қарай жүрейік

Барлығыңыз гонг дыбысына  ән айта аласыз

Бір кездері, шамамен бір апта бұрын

Кенеттен, қиындықтар өсе бастады

Дабыл шырылдады, мен кейін қалдырдым»

Қазір тұру керек еді, бірақ мен бас тарттым

Шындықтың кіруге болуы үшін

'Себебі арманды елде круиз болдым»

Бірақ шуылдап тұрды, менің басым дірілдеп тұрды

Радионы жіберіп, жарылыс дыбысын естідім

Мен таңқалдым

Сол жерде Гомер тұрды және оның температурасы көтерілді

Мен салқындатамын, ол айқайлады

Бет-әлпеті бұрмаланған, себебі ол қозғалған

Бұл оның айтқаны емес, оның үні көбірек болды

Кәдімгі жебе, мұрныңызды ұнтақтау тасқа қойыңыз

Мен кешірім сұраймын дедім, бірақ бұл оны тоқтатпады.

Мен қарсылық білдіре бастадым, бірақ әкем айтты

Гомер:

Жабыңыз!

Тұр, шөп шаб!

Оны екі есе жылжытыңыз!

'Себебі болмасаңыз, сіз терең, терең, қиыншылықтасыз!

Қосалқы әншілер:

Ақаулық!

Терең, терең қиыншылық!

Құшақтағыңыз келді!

Терең, терең қиыншылық!

Барт:

Мен алдыңғы аулада жынды сияқты шөп шабудамын

Шошқадай терлеп, күн лаулап тұр

Гомер жол бойында, көлікке мініп жатыр

Анам мен Лиспен олар алысқа барады деп үміттенемін

Сосын әке айғайлайды ---

Гомер: Барт!

Барт: Ал мен барамын, «Йо!» Ол барады ---

Гомер: Сен әлі бітірдің бе?

Барт: Ал мен барамын, «Жоқ».

Гомер: О, сен тым баяусың!

Барт:

Сондықтан мен газды бастым       шап  тез     теремін

Бұл ағаштың астындағы спринктерді көрмедім

Ки барды!

Писсссш!

Маған  бүркіп жатыр!

Мен барамын, «Уа!» Гомер барады ---

Гомер:

Ой!

Енді сіз қайық шоуына бара алмайсыз!

Барт:

Бұл      бөксесімді                         |

Гомер мотерді іске қосады және олардың барлығы 'кете бастайды

Сүйекке дейін суланған, шалшықта тұрып…

Маған менің терең, терең проблемамды айтуға ешкім керек емес ...

Қосалқы әншілер:

Ақаулық!

Терең, терең қиыншылық!

Екі еселенген адам!

Терең, терең қиыншылық!

Барт:

Олар кеткен бойда, мен көгалда жатырмын

Күннен қорғанышпен аспанға қарап

Енді мен  ешқашан                          ақылды                                                                                                                                                                                                                              

Бірақ мені шабыттандырады: «Кел, той жасайық!»

Мен постымды шақырдым.

Олар бірден осында болды

Олар барлық достарын әкелді, біз жарыла бастадық!

Оқта-текте дірілдеп, қағып-қағып жатты

Жұдырықтай төбелес немесе екеуі, ақшаға Nintendo

Біз тоңазытқышты, иттер қоқыс жәшігін басып алды

Терезелер сынған кезде, мен аздап уайымдадым

Сіз білетін келесі нәрсе - анам мен әкем үйде

Балалар жоғалып кетті, мен жалғызбын

Менің жылауымнан басқаның бәрі үнсіз

Және саксофонның төмен желді тоны

Олар маған қарайды, сосын төбелеседі

Мен терең қиыншылықта жатқанымды сезініңіз

Қосалқы әншілер:

Ақаулық!

Терең, терең қиыншылық!

Қиындыққа тап болдыңыз!

Терең, терең қиыншылық!

Барт:

Менің мұң туралы ертегімнің шағын эпилогы бар

Мені оның Корольдік әкесі блоктан төмен сүйреп апарды

Біз бұрыштан дөңгелейіп, аялдамыз

Мені Джейктің шаштаразының ішіне лақтырды

Мен                                                    «������������������������������������...

Жігіт мені жалаңаш қырып      кеп                             

Сондықтан басымда саманнан басқа ештеңе жоқ

Аға, мен терең қиыншылықта жүргенді жек көремін!

Көмекші әншілер: Мәселе!

Терең, терең қиыншылық!

Қиындықтан басқа ештеңе

Терең терең проблема! (қайталанады)

Барт: О, келіңіз адам.