Төменде әннің мәтіні берілген The Monorail Song , суретші - The Simpsons аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Simpsons
Well, sir, there’s nothing on earth
Like a genuine, bona fide
Electrified, six-car monorail
What’d I say?
Monorail
What’s it called?
Monorail
That’s right!
Monorail
Monorail
Monorail
Monorail
I hear those things are awfully loud
It glides as softly as a cloud
Is there a chance the track could bend?
Not on your life, my Hindu friend
What about us brain-dead slobs?
You’ll be given cushy jobs
Were you sent here by the Devil?
No, good sir, I’m on the level
The ring came off my pudding can
Take my pen knife, my good man
I swear it’s Springfield’s only choice
Throw up your hands and raise your voice
Monorail
What’s it called?
Monorail
Once again
Monorail
But Main Street’s still all cracked and broken
Sorry, Mom, the mob has spoken
Monorail!
Monorail!
Monorail!
Monorail!
Mono, d’oh!
Жарайды, сэр, жер бетінде ештеңе жоқ
Шынайы, адал адам сияқты
Электрлендірілген, алты вагонды монорельсті
Мен не айттым?
Монорельс
Ол қалай аталады?
Монорельс
Дұрыс!
Монорельс
Монорельс
Монорельс
Монорельс
Мен бұл нәрселердің қатты қатты екенін естідім
Ол бұлттай жұмсақ сырғанайды
Жолдың бүгілу мүмкіндігі бар ма?
Сіздің өміріңізде емес, индус досым
Миы өлген біздер ше?
Сізге жұмсақ жұмыстар беріледі
Сізді бұл жерге Ібіліс жіберді ме?
Жоқ, жақсы мырза, мен өз деңгейіндемін
Сақина менің пудинг банкасынан шықты
Менің қалам пышағымды ал, жақсы адамым
Бұл Спрингфилдтің жалғыз таңдауы деп ант етемін
Қолдарыңызды жоғары көтеріп, дауысыңызды көтеріңіз
Монорельс
Ол қалай аталады?
Монорельс
Тағы бір рет
Монорельс
Бірақ Main Street әлі де жарылған және сынған
Кешіріңіз, мама, тобыр сөйледі
Монорельс!
Монорельс!
Монорельс!
Монорельс!
Моно, ау!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз