Төменде әннің мәтіні берілген Still Afraid Of The Dark , суретші - The Saw Doctors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saw Doctors
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
There’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness, black dogs bark
And insects crawl and creep
She’d come in from the shed when the lights went off
And the door left ajar
I’m a child inside, still afraid of the dark
She’d fly around the room on a broom
To the pulse of my frightened heart
Oh i’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Somewhere in the darkness black dogs bark
And insects crawl and creep
I often hear a whisper in the trees
Like someone’s in there looking out
And watching me
Sometimes at night i can sense a presence
Feel a danger
I’m a child inside, still afraid of the dark
But there’s someone beside me, i think it must be my guardian angel
I’m a child inside, still afraid of the dark
And it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Oh it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Yes it’s a long 'oul night when you can’t get to sleep
Кейде түнде болғанын сеземін
Қауіпті сезіну
Мен іштей баламын, әлі қараңғыдан қорқамын
Менің қасымда біреу бар, бұл менің қорғаншы періштем болуы керек деп ойлаймын
Мен іштей баламын, әлі қараңғыдан қорқамын
Ұйқыларыңыз келмейтін ұзақ түн
Қараңғыда қара иттер үреді
Ал жәндіктер жорғалап, жорғалайды
Ол жарық сөнген кезде сарайдан кіретін
Ал есік ашық қалды
Мен іштей баламын, әлі қараңғыдан қорқамын
Ол сыпырғышпен бөлмені айналып ұшатын
Менің үрейлі жүрегімнің соғуына
Ой мен іштей баламын, әлі қараңғыдан қорқамын
Ұйқыларыңыз келмейтін ұзақ түн
Қараңғыда қара иттер үреді
Ал жәндіктер жорғалап, жорғалайды
Мен ағаштардағы сыбырды жиі естимін
Ішінде біреу сыртқа қарап тұрғандай
Және маған қарап
Кейде түнде болғанын сеземін
Қауіпті сезіну
Мен іштей баламын, әлі қараңғыдан қорқамын
Бірақ қасымда біреу бар, ол менің қорғаншы періштем болуы керек деп ойлаймын
Мен іштей баламын, әлі қараңғыдан қорқамын
Ұйқыларыңыз келмейтін ұзақ түн
Иә, бұл ұзақ түн, сіз ұйықтай алмайсыз
О, ұйқың келмейтін ұзақ түн
Иә, бұл ұзақ түн, сіз ұйықтай алмайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз