Төменде әннің мәтіні берілген Presentation Boarder , суретші - The Saw Doctors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saw Doctors
Ya know that i’ll be waitin
At the square just hanging round
For two hours every saturday
The nuns let her out town
And i buy us cups of coffee
And she tells me all the news
She’s got a part in this years opera
And who’s just shifted who
(what is she?)
She’s a fourth year dead feek
Presentation boarder
Was she at the match on sunday
When we bet the lads from sligo
We could’ve won by more i know
I wish i did’nt miss that peno
She says that she can stay with friends
Saint patrick’s weekend break
So i brush me teeth now every night
And i’m saving all my makes
She’s the last of her species
Be no boarders anymore
The nuns say it is far too dear
To keep the girls away from home
Ah!
but who’s gonna tease the boys now
Standing at the window in the light
And who’s gonna pack out novena
Every monday night
Copyright: L. Moran/D.Carton
Мен күтетінімді білесің
Алаңда
Әр сенбіде екі сағат
Монахтар оны қаладан шығарып жіберді
Және мен АҚШ кубогын сатып аламын
Ол маған барлық жаңалықтарды айтып береді
Ол осы жылы операға қатысты
Ал кім жай ғана ауыстырды
(ол кім?)
Ол төртінші жыл өлген
Презентация тақтасы
Ол жексенбі күні матчта болды ма?
Слигодан келген жігіттерге бәс тіккен кезде
Біз одан да көп біле алдық
Сол пеноны жіберіп алмағанымды қалаймын
Ол достарымен бірге қалуға болатынын айтады
Әулие Патриктің демалыс күндері
Сондықтан мен түнде мені тістерді тазалаймын
Мен өзімнің барлық белгілерімді сақтаймын
Ол өз түрінің соңғысы
Енді қондырма болма
Монахтар бұл тым қымбат екенін айтады
Қыздарды үйден алшақ ұстау үшін
Ах!
бірақ енді жігіттерді кім мазақтайды
Терезеде жарықта тұру
Новенаны кім жинайды
Әр дүйсенбі түні
Авторлық құқық: L. Moran/D.Carton
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз