Төменде әннің мәтіні берілген Takin' The Train , суретші - The Saw Doctors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saw Doctors
Spanish kids share drinks and talk so loud,
We’re in by the fire as the sun goes down,
I’d meet you after work above in the Square,
Oh tonight I kicked the wall but you’re not there.
I hope they’ll understand,
The town can’t force your hand.
Bushin' down the arch in the Summer mist,
How could I forget your rainy kiss?
Lookin' out where the river meets the sea,
Oh I thought it was forever you and me.
I hope they’ll understand,
The town can’t force your hand.
So I’m takin' the train,
Through this soft morning rain,
And I’m heading for the green hills far away.
I hope they’ll understand,
The town can’t force your hand.
So I’m takin' the train,
Through this soft morning rain,
And I’m heading for the green hills far away.
So I’m takin' the train,
Through this soft Galway rain,
And I’m heading for the green hills far away.
Whoah… x16
Испандық балалар сусындарды бөлісіп, қатты сөйлейді,
Күн батып бара жатқанда, біз оттың жанында жатырмыз,
Мен сізді жұмыстан кейін алаңда кездестірер едім,
Бүгін түнде мен қабырғаны соқтым, бірақ сен жоқсың.
Олар түсінеді деп үміттенемін,
Қала сіздің қолыңызды мәжбүрлей алмайды.
Жазғы тұманда доғадан төмен түсіп,
Мен сенің жаңбырлы сүйісіңді қалай ұмыттым?
Өзеннің теңізбен түйісетін жеріне қарап,
О, мен сен мен мәңгілік болатын болды деп ойладым.
Олар түсінеді деп үміттенемін,
Қала сіздің қолыңызды мәжбүрлей алмайды.
Сондықтан мен пойызға отырамын,
Осы жұмсақ таңғы жаңбыр арқылы,
Ал мен алыстағы жасыл төбелерге бет алып барамын.
Олар түсінеді деп үміттенемін,
Қала сіздің қолыңызды мәжбүрлей алмайды.
Сондықтан мен пойызға отырамын,
Осы жұмсақ таңғы жаңбыр арқылы,
Ал мен алыстағы жасыл төбелерге бет алып барамын.
Сондықтан мен пойызға отырамын,
Осы жұмсақ Голуэй жаңбыры арқылы,
Ал мен алыстағы жасыл төбелерге бет алып барамын.
Уа... x16
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз