Төменде әннің мәтіні берілген Mercy Gates , суретші - The Saw Doctors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Saw Doctors
You might see me in the paper
Or hear me on the radio
And you’ll probably imagine
That I’ve forgotten you
Long long ago
Well I couldn’t if i tried
Though you might think i tell a lie
I’ll hold you in my memory
From now
Until the day I die
Bomber jackets and young girls smile
Valentines and county trials
Meeting at the mercy gates
All afternoon I couldn’t wait
My thoughts
Were just of kissing you
Now I might be mistaken
But I think we met somewhere before
Was I drunk and stoned and dancing
On some salt hill disco’s slippy floor
With you nose on someone’s shoulder
Slow dancing tightly intertwined
I wish we swapped our partners
And continued dancing
Till he end of time
Bomber jackets and young girls smile
Valentines and county trials
Meeting at the mercy gates
All afternoon I couldn’t wait
Duffel coats and desert boots
The teacher spoke of Brian Boru
My thoughts were just of kissing you
My thoughts were just of kissing you
Copyright: L. Moran/D.Carton/P.Doherty
Сіз мені қағаздан көре аласыз
Немесе мені радиодан тыңдаңыз
Ал сіз елестететін шығарсыз
Мен сені ұмыттым деп
Баяғыда
Әйтеуір, қолдансам алмадым
Сіз мені өтірік айтамын деп ойлайтын шығарсыз
Мен сені жадымда сақтаймын
Қазірден бастап
Мен өлген күнге дейін
Бомбардирлер мен жас қыздар күледі
Валентин және округтік сынақтар
Мейірімділік қақпасындағы кездесу
Түстен кейін мен күте алмадым
Менің ойларым
Жай ғана сені сүйгім келді
Енді мен қателесуім мүмкін
Бірақ менің ойымша, біз бір жерде кездестірдік
Мен мас болып, таспен ұрып, биледім бе?
Кейбір тұзды төбедегі дискотеканың тайғақ еденінде
Мұрын біреудің иығында
Баяу билеу бір-бірімен тығыз байланысты
Біз серіктестерімізді ауыстырғанымызды қалаймын
Және билеуді жалғастырды
Ол уақыт соңына дейін
Бомбардирлер мен жас қыздар күледі
Валентин және округтік сынақтар
Мейірімділік қақпасындағы кездесу
Түстен кейін мен күте алмадым
Дуфельді пальто және шөлді етік
Мұғалім Брайан Бору туралы айтты
Менің ойым сені сүю болды
Менің ойым сені сүю болды
Авторлық құқық: L. Moran/D.Carton/P.Doherty
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз