Small Bit Of Love - The Saw Doctors
С переводом

Small Bit Of Love - The Saw Doctors

Альбом
To Win Just Once, The Best Of The Saw Doctors
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234820

Төменде әннің мәтіні берілген Small Bit Of Love , суретші - The Saw Doctors аудармасымен

Ән мәтіні Small Bit Of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Small Bit Of Love

The Saw Doctors

Оригинальный текст

She’s up with her boy in the mornin'

To feed him an' put on his clothes

An' make sure he’s alright til the end of the day

An' watch him wherever he goes

An' his father’s gone off gallivantin'

He might an' he mightn’t come home

A young single mother, strong and courageous

It’s hard but it’s under control

Spend half of your life worryin' about nothin'

Or on the road travellin' for miles

At the end of the day

What more can I say?

A small bit of love makes it all… worthwhile

The girl at the checkout in Quinnsworth

I wonder what’s goin' round her head

If she didn’t need every penny she earns

She’d rather be lyin' in bed

But it’s off with the coat in the evenin'

Out past the trollies an' home

In her mind she’s got someone she’s dyin' to meet

Her heart leaps with the ring of the phone

You spend half of your life worryin' about nothin'

Or on the road travellin' for miles

At the end of the day

What more can I say?

A small bit of love makes it all worthwhile

You can fall for someone in a mansion

Or someone of no fixed abode

Or someone who’s stayin' at home all their life

Never set foot on the road

An' there’s no accountin' for lovin'

‘Cos we’re such a strange creation

You could fall for your own second cousin

Or a far distant foreign relation

You spend half of your life worryin' about nothin'

Or under or travellin' for miles

At the end of the day

What more can I say?

A small bit of love makes it all worthwhile

You spend half of your life worryin' about nothin'

Or on the road travellin' for miles

At the end of the day

What more can I say?

A small bit of love makes it all… what you want

A small bit of love goes a long long way

A small bit of love goes a long long way…

Перевод песни

Ол таңертең баласымен бірге тұрады

Оны тамақтандыру және киімін кию үшін

Күннің соңына дейін оның жақсы екеніне көз жеткізіңіз

Қайда жүрсе де, оны бақылаңыз

Оның әкесі галливантиннен кетіп қалды

Ол үйге келмеуі мүмкін

Күшті және батыл жас жалғызбасты ана

Бұл қиын, бірақ ол бақылауда

Өміріңіздің жартысын ештеңені уайымдаумен өткізіңіз

Немесе милляға созылатын жолда

 күннің соңында

Тағы не айта аламын?

Кішкене махаббат бәрін құнды етеді

Квинсворттағы кассадағы қыз

Мен оның басын не болып жатқанын білемін

Ол тапқан әрбір тиынға мұқтаж болмаса

Ол төсекте жатқанды жөн көреді

Бірақ бұл кешке пальтомен жабылады'

Тролльдердің жанынан үйге шықты

Оның санасында ол кездескім келетін адам бар

Оның жүрегі телефонның шырылдауымен лүпілдейді

Сіз өміріңіздің жартысын ештеңені уайымдаумен өткізесіз

Немесе милляға созылатын жолда

 күннің соңында

Тағы не айта аламын?

Кішкене махаббат бәрін құнды етеді

Сіз біреудің үйіндегі біреуге құлап кетуге болады

Немесе белгісіз тұрғылықты біреу

Немесе өмір бойы үйде болатын адам

Ешқашан жолға баспаңыз

«Сүйіспеншілікке есеп жоқ»

«Себебі, біз біртүрлі жаратылыспыз

Сіз өзіңіздің екінші немере ағаңызға құмарсыз

Немесе алыс шетелдік қатынас

Сіз өміріңіздің жартысын ештеңені уайымдаумен өткізесіз

Немесе алдыңда немесе милляға саяхаттау

 күннің соңында

Тағы не айта аламын?

Кішкене махаббат бәрін құнды етеді

Сіз өміріңіздің жартысын ештеңені уайымдаумен өткізесіз

Немесе милляға созылатын жолда

 күннің соңында

Тағы не айта аламын?

Кішкентай махаббат барлығын сіз қалағандай етеді

Кішкене махаббат ұзақ жолға барады

Кішкене махаббат ұзақ жолға барады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз