N17 - The Saw Doctors

Well I didn’t see much future

When I left the Christian brothers school

So i waved it goodbye with a wistful smile

And I left the girls of Tuam

Sometimes when I’m reminiscing

I see the prefabs and my old friends

And I know that they’ll be changed or gone

By the time I get home again

And I wish I was on the n17

Stone walls and the grass is greener

Travelling with just my thoughts and dreams

Well the ould fella left me to shannon

Was the last time I travelled that road

And as we turned left at claregalway

I could feel a lump in my throat

As I pictured the thousands of times

That I traveled that well worn track

And I know that things will be different

If I ever decide to go back

And i wish i was on that N17

Stone walls and the grass is green yeah

Travelling with just my thoughts and dreams

And now as I tumble down highways

Or on filthy overcrowded trains

There’s no one to talk to in transit

So I sit there and daydream in vain

Behind all those muddled up problems

Of living on a foreign soil

I can still see the twists and the turns on the road

From the square to the town of the tribes

Мен болашақты көп көрмедім

Мен христиан бауырластар мектебінен шыққан кезде

Сондықтан мен оны қоштасамын

Ал мен Туамның қыздарын  тастадым

Кейде еске түсіргенде

Мен алдын ала                                                                           көремін

Және мен олардың өзгеретінін немесе кеткенін білемін

Үйге қайта келгенше

Мен n17-де болғанымды қалаймын

Тас қабырғалар мен шөп жасылырақ

Тек өз ойларыммен және армандарыммен саяхаттау

Ол кісі мені Шеннонға қалдырды

Мен бұл жолды соңғы рет жүріп өттім

Біз кларегалвейден солға бұрылған кезде

Мен тамағымда түйіршіктің пайда болғанын сездім

Мен мың рет суреттесім

Сол тозығы жеткен жолды жүріп өткенім

Әрі басқа болатынын  білемін

Егер мен қайтып оралуды шешсем

Мен сол N17-де болғанымды қалаймын

Тас қабырғалар мен шөптер жасыл

Тек өз ойларыммен және армандарыммен саяхаттау

Ал енді мен магистральдарды түсіріп жатырмын

Немесе лас, толып кеткен пойыздарда

Транзитпен сөйлесетін ешкім жоқ

Сондықтан мен осында отырып босқа қиялдаймын

Осы күрделі мәселелердің астарында

Бөтен жерде өмір сүру

Мен                       бүрілістер        әлі

Алаңнан тайпалар қаласына