Freedom Fighters - The Saw Doctors
С переводом

Freedom Fighters - The Saw Doctors

Альбом
If This Is Rock And Roll, I Want My Old Job Back
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154020

Төменде әннің мәтіні берілген Freedom Fighters , суретші - The Saw Doctors аудармасымен

Ән мәтіні Freedom Fighters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Freedom Fighters

The Saw Doctors

Оригинальный текст

When a man walks out of his house one day

Looks up to a big blue sky

Thinks about his past

And looks to the future

And then the answer sparkles in his eye

Oh yes, we’re freedom fighters with mandolins

We’re not here for to blow you away

We’ve got songs in our hearts

And guitars in our hands

And we’re lookin' for peace some fine day

And if you’re goin' up north or way down south

Or west to Galway bay

Keep an open heart

With lots of love

And then you’ll find people on your way

They’ll be freedom fighters with mandolins

They won’t be here for to blow you away

They’ll have songs in their hearts

And guitars in their hands

And they’re lookin' for peace some fine day

Well he found the answer it was short and sweet

Simple for anyone to see

That if your soul is free

And your heart is in the right place

Then you know you’re headin' down the right street

Oh yes, we’re freedom fighters with mandolins

We’re not here for to blow you away

We’ve got songs in our hearts

And guitars in our hands

And we’re lookin' for peace some fine day

Oh, yes we’re lookin' for peace some fine day

Oh, yes we’re lookin' for peace some fine day

Перевод песни

Бір күні ер адам үйінен шығып кеткенде

Үлкен көк аспанға қарайды

Өткенін ойлайды

Және болашаққа қарайды

Сосын оның көзінен жауап ұшқындай түседі

Иә, біз мандолиндермен азаттық күрескерлеріміз

Біз сізді жарып жіберу үшін келген жоқпыз

Жүрегімізде әндер бар

Біздің қолымызда гитара

Біз бейбіт күнді іздейміз

Егер солтүстікке                оңтүстікке    төмен                                                                                                                                                      түст|

Немесе батыста Голуэй шығанағына дейін

Жүректі ашық ұстаңыз

Үлкен махаббатпен

Содан кейін жолыңызда адамдарды табарсыз

Олар мандолиндері бар бостандық күрескерлері болады

Олар сізді таң қалдыру үшін осында болмайды

Олардың жүректерінде ән болады

Қолдарында гитара

Және олар бейбіт күнді іздейді

Ол қысқа әрі тәтті жауап тапты

Кез келген   көретін                                         

Бұл сіздің жаныңыз  еркін болса

Ал сіздің жүрегіңіз дұрыс жерде

Сонда сіз дұрыс көшеге бара жатқаныңызды білесіз

Иә, біз мандолиндермен азаттық күрескерлеріміз

Біз сізді жарып жіберу үшін келген жоқпыз

Жүрегімізде әндер бар

Біздің қолымызда гитара

Біз бейбіт күнді іздейміз

О, иә, біз бейбіт күнді іздейміз

О, иә, біз бейбіт күнді іздейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз