All Over Now - The Saw Doctors

When we first got together

You were just turned nineteen

And I’d have never dreamt

All the things I’d seen

All the nights that you’d left me

Standing there like a fool

And all the nightmares and flashbacks

The tables are turning soon

They’re turning soon

And its all, all over now

All over now

I’m not pointing a finger

I’m not saying its your fault

I had so many chances

To get up and walk away

I must have been blind

As a person can be

If love can do that

Then that’s what it did to me

And its all, all over now

All over now

Oh don’t criticise me

I can’t understand

How someone like me

Could have sacrificed all he had

All the time i spent chasing

To the pool hall from school

No education could have stopped me

From being such a fool

I was such a fool

And its all, all over now

Copyright: (L.Moran / D. Carton/P.Doherty/J.Donnelly)

Біз алғаш бірге кездесеміз

Сен енді ғана он тоғызға толдың

Ал мен ешқашан армандамаған едім

Мен көрген нәрселердің бәрі

Сен мені тастап кеткен түндердің бәрінде

Сол жерде ақымақ сияқты тұрып

Және барлық қорқынышты армандар мен естеліктер

Жақында үстелдер айналады

Олар жақында айналады

Ал қазір бәрі бітті

Қазір бәрі бітті

Мен саусақпен көрсетпеймін

Мен оны сенің кінәң деп айтпаймын

Менде көп мүмкіндіктер болды

Орнынан тұрып жүру үшін

Мен соқыр болсам керек

Адам болуы мүмкін

Егер махаббат мұны жасай алса

Сосын маған                                                |

Ал қазір бәрі бітті

Қазір бәрі бітті

О, мені сынамаңыз

Мен түсіне алмаймын

Мені біреу қалай ұнатады

Қолында барын құрбан ете алар еді

Мен барлық уақытымды қууға жұмсадым

Мектептен                                

Ешбір білім мені тоқтата алмас еді

Мұндай ақымақ болудан

Мен сондай ақымақ болдым

Ал қазір бәрі бітті

Авторлық құқық: (L.Moran / D. Carton/P.Doherty/J.Donnelly)