Act Too (Love Of My Life) - The Roots, Common
С переводом

Act Too (Love Of My Life) - The Roots, Common

Альбом
Things Fall Apart
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
294420

Төменде әннің мәтіні берілген Act Too (Love Of My Life) , суретші - The Roots, Common аудармасымен

Ән мәтіні Act Too (Love Of My Life) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Act Too (Love Of My Life)

The Roots, Common

Оригинальный текст

Bring it over here and let’s go back

Way back

Ooh…

Way back, yeah

I met him when I was a Little girl, he gave me He gave me poetry

And he was my first

But in my heart I knew I Wasn’t the only one

'Cause when the tables turned

He had to break up Whenever I got lonely

Or needed some advice

He gave me his shoulder

His words were very nice

But that is all behind me

'Cause now there is no other

My love is his and his is mine

A friend became the

Love of my life

You are my friend

Love of my life

I can depend

Love of my life

Without you, baby

It feels like a simple true love

Hope this shit ain’t clear

A freak-freak, y’all, and ya don’t stop

To the beat y’all and ya don’t stop

A freak-freak

Or could it be that it was

All just so simple then

A teenage lover who said

He’s just a friend

He moved around and we kept

In touch through his friend Mike

The world was young and he knew

We couldn’t rush but

Whenever I got lonely

Or needed some advice

He gave me his shoulder

His words were very nice

But that is all behind me

'Cause now there is no other

My love is his and his is mine

A friend became the

Love of my life

You are my friend

Love of my life

A dude I can depend, yeah, yeah

Love of my life

Feels like a simple true love, yeah

Hope this shit ain’t clear

Y’all know how I met her

We broke up and got back together

To get her back I had to sweat her

Thought she roll with bad boys forever in many ways

Them boys may be better, to I had to let her (Never)

She needed cheddar and I understood that

Lookin’for cheese, that don’t make her a hood rat (Rat)

In fact she’s a queen to me, her light beams on me

I love it when she sings to me It’s like that now

Love of my life

Ooh, you know you rock my world and

Love of my life

You be boy and I’ll be girl and

Love of my life

We don’t stop until the break of dawn, ooh…

Love of my life

Ooh, you know you rock my world and

Love of my life

You be boy and I’ll be girl and

Love of my life

Yeah…

Перевод песни

Оны осы жерге әкеліңіз, қайтайық

Қайта

Ой...

Қайта, иә

Мен онымен кішкентай кезімде таныстым, ол маған поэзия сыйлады

Және ол                                         ең                                                     ðýнʻ                  ððýýððýðýn þýðýn _ бірінші

Бірақ жүрегімде мен жалғыз емес екенімді білдім

Өйткені үстелдер бұрылғанда

Мен жалғызбын болған кезде оны бұзуға тура келді

Немесе кеңес керек болды

Ол маған иығын берді

Оның сөздері өте жақсы болды

Бірақ мұның бәрі артта қалды

Енді себеп жоқ

Менің махаббатым соны                     махаббат                                                                                                                ...

дос болды

Өмірімдің махаббаты

Сен менің досымсың

Өмірімдің махаббаты

Мен тәуелді бола аламын

Өмірімдің махаббаты

Сенсіз, балақай

Бұл қарапайым шынайы махаббат сияқты

Бұл сұмдық анық емес деп үміттенемін

Таңқаларлық, бәрің де, тоқтамайсыңдар

Барлығыңызға және тоқтамаңыз

Ақылсыз адам

Немесе болған болуы мүмкін

Сонда барлығы өте қарапайым

Жасөспірім ғашық

Ол жай ғана дос

Ол жылжыды, ал біз сақтадық

Оның досы Майк арқылы байланысады

Дүние жас және ол білетін

Біз асыға алмадық, бірақ

Мен жалғызсыраған сайын

Немесе кеңес керек болды

Ол маған иығын берді

Оның сөздері өте жақсы болды

Бірақ мұның бәрі артта қалды

Енді себеп жоқ

Менің махаббатым соны                     махаббат                                                                                                                ...

дос болды

Өмірімдің махаббаты

Сен менің досымсың

Өмірімдің махаббаты

Мен тәуелді бола алатын жігіт, иә, иә

Өмірімдің махаббаты

Қарапайым шынайы махаббат сияқты, иә

Бұл сұмдық анық емес деп үміттенемін

Онымен қалай танысқанымды бәріңіз білесіздер

Екеуміз ажырасып, қайта бірге болдық

Оны қайтару үшін мен оны терлеуім керек болды

Ол әртүрлі жолмен мәңгілік жаман балалармен бірге жүреді деп ойладым

Олардың ұлдары жақсырақ болуы мүмкін, мен оған рұқсат беруім керек еді (ешқашан)

Оған чеддар керек еді, мен оны түсіндім

Ірімшік іздейді, бұл оны егеуқұйрыққа айналдырмайды (егеуқұйрық)

Шындығында, ол мен үшін патшайым, оның нұры маған түседі

Оның маған ән айтқанын ұнатамын Қазір солай

Өмірімдің махаббаты

Ой, сіз менің әлемімді дүр сілкіндіретініңізді білесіз

Өмірімдің махаббаты

Сен ұл бол, мен қыз боламын

Өмірімдің махаббаты

Таң атқанша тоқтамаймыз, о...

Өмірімдің махаббаты

Ой, сіз менің әлемімді дүр сілкіндіретініңізді білесіз

Өмірімдің махаббаты

Сен ұл бол, мен қыз боламын

Өмірімдің махаббаты

Иә…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз