Төменде әннің мәтіні берілген The 6th Sense , суретші - Common аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Common
The revolution will not be televised
The revolution is here
Yeah, it’s Common Sense, with DJ Premier
We gonna help y’all see clear
It’s real hip-hop music, from the soul, y’all
Yeah, check it, yo The perseverence of a rebel I drop heavier levels
It’s unseen or heard, a king with words
Can’t knock the hustle, but I’ve seen street dreams deferred
Dark spots in my mind where the scene occured
Some say I’m too deep, I’m in too deep to sleep
Through me, Muhammed will forever speak
Greet brothers with handshakes in ghetto landscapes
Where a man is determined by how much a man make
Cop Cognacs and spit old raps with young cats
with cigarettes in their ear, niggerish they appear
Under the Fubu is a guru, that’s untapped
Want to be in the rap race but ain’t ran one lap
Ran so far from the streets that you can’t come back
You tripping with nowhere to unpack, forgot that
Chorus: (Scratched by DJ Premier with variations):
This is rap for real, something you feel
And you know, yes you know
Rap for the black people
Heeeeyyyy, heeeeeyyyy
In front of two-inch glass and Arabs I order fries
Inspiration when I write, I see my daughter’s eyes
I’m the truth, across the table from corporate lies
Immortilized by the realness I bring to it If revolution had a movie I’d be theme music
My music, you either fight, fuck, or dream to it My life is one big rhyme, I try to scheme through it Through my shell, never knew what the divine would bring to it
I’d be lying if I said I didn’t want millions
More than money saved, I wanna save children
Dealing with alcoholism and afrocentricity
A complex man drawn off of simplicity
Reality is frisking me This industry will make you lose intensity
The Common Sense in me remembers the basement
I’m Morpheus in this hip-hop Matrix, exposing fake shit
Somedays I take the L to gel with the real world
Got on at 87th, stopped by this little girl
She recited raps, I forgot where they was from
In 'em, she was saying how she made brothers cum
I start thinking, how many souls hip-hop has affected
How many dead folks this art resurrected
How many nations this culture connected
Who am I to judge one’s perspective?
Though some of that shit y’all pop true it, I ain’t relating
If I don’t like it, I don’t like it, that don’t mean that I’m hating
I just want to innovate and stimulate minds
Travel the world and penetrate the times
Escape through rhythms in search of peace and wisdom
Raps are smoke signals letting the streets know I’m with 'em
For now I appreciate this moment in time
Ball players and actors be knowing my rhymes, it’s like
Chorus til fade
Революция теледидармен көрсетілмейді
Революция осында
Иә, бұл Common Sense, DJ Premier
Біз барлығыңызға анық көруге көмектесеміз
Бұл нағыз хип-хоп музыкасы, жан дүниеңізден
Иә, тексеріп көр, |
Бұл көрінбейді немесе естілді, сөздері бар патша
Күйзелісті қағып кете алмаймын, бірақ мен көше армандарының кейінге қалдырылғанын көрдім
Оқиға болған жерде менің санамдағы қара дақтар
Кейбіреулер мені тым терең, ұйықтау үшін тым тереңмін дейді
Мен арқылы Мұхаммед мәңгі сөйлейді
Гетто пейзаждарында бауырластармен қол алысып амандасыңыз
Қайда адам адам қанша еңбек анықталады
Коп коньяктары және жас мысықтармен ескі рэптерді түкіріңіз
Құлағында темекі бар, олар қара болып көрінеді
Фубу астында гуру бар, ол әлі пайдаланылмаған
Рэп жарысында болғым келеді, бірақ бір айналымнан өткен жоқпын
Көшелерден жүгіргеніңіз сонша, қайтып орала алмайсыз
Орамнан шығаратын жер таппай кетіп бара жатырсыз, оны ұмытып қалдыңыз
Хор: (ди-джей Premier нұсқаларымен сызып тастаған):
Бұл нағыз рэп, сіз сезінетін нәрсе
Ал сіз білесіз, иә білесіз
Қара халыққа арналған рэп
Хеееееееееееееееееееееееееееееееееее
Екі дюймдік шыны мен арабтардың алдында картопқа тапсырыс беремін
Жазғанда шабыт, қызымның көзін көремін
Мен шындықпын, корпоративтік өтіріктерден басқаша
Мен әкелетін шындықпен өлместен егер революция кино болса тақырып музыка болар едім
Менің музыканым, сіз онымен күресесіз, жек көресіз немесе армандайсыз Менің өмірім бір үлкен рифма , мен оған өз қабығым арқылы ойлануға тырыс тырамын қабығым арқыл , бодан оған не әкелетінін білмедім
Мен миллиондаған ақшаны қаламаймын десем, өтірік айтқан болар едім
Үнемделген ақшадан гөрі, балаларды құтқарғым келеді
Алкоголизммен және афроцентристікпен күресу
Қарапайымдылық керек адам
Шындық мені таң қалдырады Бұл сала сізді қарқындылығыңызды жоғалтады
Мендегі жалпы сезім жертөлені еске түсіреді
Мен жалған нәрселерді әшкерелейтін осы хип-хоп матрицасындағы Морфеймін
Кейде мен шынайы әлеммен гель үшін L қабылдаймын
87-ші орынға осы кішкентай қыз тоқтады
Ол рэп айтты, мен олардың қайдан екенін ұмытып қалдым
Оларда ол ағаларды қалай кондициялағанын айтты
Мен хип-хоп қанша жанға әсер етті деп ойлай бастадым
Қаншама өлген халықты осы өнер тірілтті
Бұл мәдениет қаншама халықтарды байланыстырды
Мен кіммін адамның көзқарасын бағалаймын?
Бұл сөздердің кейбірі рас болса да, мен оған қатысы жоқпын
Маған ұнамаса, ұнамайды, бұл жек көретінімді білдірмейді
Мен жай ғана жаңашылдық пен ынталандыруды қалаймын
Әлемді аралап, заманға еніңіз
Бейбітшілік пен даналықты іздеуде ырғақтардан қашыңыз
Рэп - бұл көшелерге менің олармен бірге екенімді білдіретін түтін сигналдары
Қазір мен уақытында осы сәттен бағалаймын
Доп ойыншылары мен актерлер менің рифмаларымды біледі
Қайырылғанша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз